Sony DCR-SR100E - Manual (Página 73)

73
Cop
ia,
im
pr
esión
1
Conecte la videocámara al
televisor, videograbadora o
dispositivo de DVD con el cable de
conexión de A/V (suministrado) 1
o con el cable de conexión de A/V
con S VIDEO (opcional) 2.
• Conecte la videocámara a las tomas de salida
de un televisor, una videograbadora o un
dispositivo de DVD.
2
Si está realizando una grabación
desde una videograbadora o una
unidad de DVD, inserte la cinta de
vídeo o el DVD en el dispositivo de
reproducción.
3
Deslice el interruptor POWER para
encender el indicador
(PLAY/
EDIT).
4
Pulse t [CTRL.GRAB.].
Si ha conectado la videocámara al
dispositivo que tiene la toma S VIDEO,
pulse [SET]
t [ENTR. VÍDEO] t
[S VIDEO] t .
• Pulse [SET] para cambiar el modo de
grabación o ajustar el volumen.
• Pulse [SET] t [ RESTANTE] t
[ACTIVADO] para mostrar el indicador de
espacio libre restante del disco duro de forma
permanente.
5
Comience la reproducción del
videocasete o del DVD en el
dispositivo de reproducción o
seleccione un programa de
televisión.
La imagen reproducida en el dispositivo
conectado aparece en la pantalla de cristal
líquido de la videocámara.
6
Pulse [GRAB.] en el punto en el que
desee comenzar la grabación.
7
Pulse en el punto en el que
desee detener la grabación.
8
Pulse [FIN].
• Es posible que exista una diferencia temporal
entre el momento en el que pulsa [GRAB.] y el
momento real en que la grabación comienza o se
detiene.
• No es posible grabar una imagen como imagen
fija aunque pulse PHOTO durante la grabación.