Sony DAV-DZ10 - Manual (Página 31)

Repr
od
ucción
d
e
di
sco
s
31 ES
Los discos DVD se dividen en muchas
secciones, las cuales componen una imagen o
pieza de música. Estas secciones se llaman
“títulos”. Si reproduce un DVD que contiene
varios títulos, utilice TOP MENU para
seleccionar el título que desee.
Si reproduce discos DVD que permiten
seleccionar elementos como el idioma de los
subtítulos y el idioma del sonido, seleccione
estos elementos mediante MENU.
1
Pulse TOP MENU o MENU.
Aparece el menú del disco en la pantalla del
televisor.
El contenido del menú varía según el disco.
2
Pulse C/X/x/c o los botones numéricos
para seleccionar el elemento que
desea reproducir o modificar.
3
Pulse ENTER.
Algunos DVD-RW en modo VR (grabación de
vídeo) tienen dos tipos de títulos para su
reproducción: los títulos grabados originalmente
([ORIGINAL]) y los títulos que se pueden crear
en reproductores de DVD regrabables para su
edición ([PLAY LIST]). Puede seleccionar el
tipo de título que desea reproducir.
1
Pulse DISPLAY con el sistema en
modo de parada.
Aparece el menú de control.
2
Pulse X/x para seleccionar
[ORIGINAL/PLAY LIST] y, a
continuación, pulse ENTER.
Aparecerán las opciones de [ORIGINAL/
PLAY LIST].
3
Pulse X/x para seleccionar un ajuste.
• [PLAY LIST]: reproduce los títulos
creados en [ORIGINAL] para su edición.
• [ORIGINAL]: reproduce los títulos
grabados originalmente.
4
Pulse ENTER.
Uso del menú del DVD
MENU
Botones
numéricos
C/X/x/c
ENTER
TOP
MENU
Selección de [ORIGINAL] o
[PLAY LIST] en un DVD-RW
X/x
ENTER
DISPLAY
3 ( 2 8 )
1 ( 4 4 )
DVD-RW
T 1 : 3 0 : 5 0
PLAY LIST
PLAY LIST
ORIGINAL