Visualización de cd para mp3 – Panasonic SCAK520 Manual del usuario
Página 12
RQT7333
12
ESPAÑOL
En el aparato principal
AK520 solamente
1
1
1
1
1
Empuje el mando hacia arriba/abajo ([ALBUM
/CHARA] o
[ALBUM
/CHARA])
para seleccionar el carácter deseado.
Cada vez que empuja el mando hacia arriba ([ALBUM
/
CHARA]), los caracteres cambian en el orden siguiente.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
espacio
! ” # $ % & ’ ( )
∗
+ , – . / : ; < = > ? _ `
El orden se invierte si usted empuja el mando hacia abajo
([ALBUM
/CHARA]).
Si mantiene el mando hacia arriba/abajo ([ALBUM
/CHARA]
o [ALBUM
/CHARA]), los caracteres cambian más rápidamente.
2
2
2
2
2
Empuje el mando hacia la derecha ([
f
, CURSOR])
para
introducir el carácter.
Repita los pasos
1
~
2
para completar la palabra clave.
Visualización de CD para MP3
Durante la reproducción o la pausa
AK520
Mando a distancia solamente
Pulse [CD/RDS DISP] para seleccionar un modo de
visualización de CD deseado.
Cada vez que usted pulsa el botón:
a
Tiempo de reproducción restante, Visualización original
b
Tiempo de reproducción transcurrido, Título de álbum
c
Tiempo de reproducción transcurrido, Título de pista
d
Tiempo de reproducción transcurrido, Nombre de álbum ID3
e
Tiempo de reproducción transcurrido, Nombre de título ID3
f
Tiempo de reproducción transcurrido, Nombre de artista ID3
g
Tiempo de reproducción transcurrido, Visualización original
Ejemplo:
c
AK320
Pulse [DISP, –DEMO] (mando a distancia: Pulse [CD/RDS
DISP]) para seleccionar un modo de visualización de CD
deseado.
Cada vez que usted pulsa el botón:
a
Tiempo de reproducción restante
b
Título de álbum
c
Título de pista
d
Nombre de álbum ID3
e
Nombre de título ID3
f
Nombre de artista ID3
g
Tiempo de reproducción transcurrido
Ejemplo:
g
Nota
•
Cuando un título tenga más de 8 caracteres, éste se desplazará de un
lado a otro del visualizador. Si selecciona un modo de
b
a
f
(consulte
más arriba), el desplazamiento empezará de nuevo cada 3 segundos.
•
Si no se han introducido títulos con etiquetas ID3 se visualiza “NO ID3”.
•
Máximo número de caracteres visualizados:
Títulos de álbumes/pistas: 31
Títulos de álbumes ID3/nombres de artistas: 30
(ID3 es una etiqueta incluida en las pistas MP3 para proporcionar
información acerca de las pistas.)
•
Este aparato puede visualizar títulos de álbumes y de pistas que tengan
etiquetas ID3 (versión 1.0 y 1.1). Los títulos que contienen datos de
texto no compatibles con este aparato no se pueden visualizar.
•
Los títulos introducidos con el código de 2 bytes no se puede
visualizar correctamente en esta unidad.
Borrado de un carácter
1. Mueva el cursor para ponerlo encima del carácter que va a
borrar.
2. En el mando a distancia: Pulse
[DEL].
En el aparato principal:
AK520 solamente
Pulse [DELETE].
Edición de un carácter
1. Mueva el cursor y póngalo encima del carácter que va a editar.
2. Introduzca el carácter correcto.
→
→
→→→
→
→
Diferencias entre los discos con MP3 y los CDs
Función de búsqueda de títulos
Introducción de caracteres
AK520 solamente
→
→
→→→
→
→
Tiempo de reproducción transcurrido
Título de pista
Tiempo de reproducción transcurrido
Para el AK320 , los caracteres especiales aparecerán como se
muestra a continuación.
Algunos caracteres no se visualizarán correctamente debido al
formato de grabación/software utilizado.
2
2
2
2
2
Pulse
[CURSOR
]
para introducir el carácter.
Repita los pasos
1
~
2
para completar la palabra clave.
L
Edición de palabras claves
Para mover el cursor
En el mando a distancia: Pulse [CURSOR ( o )].
En el aparato principal:
AK520 solamente
Empuje el mando hacia la izquierda/
derecha ([
g
, CURSOR] o [
f
,
CURSOR]).
Caracteres
Caracteres
Visualización de la
unidad principal
Visualización de la
unidad principal
!
,
”
–
#
.
$
/
%
:
&
;
’
=
(
?
)
_
∗
`
+