Esp añol, Cambio del tiempo de retardo de los altavoces – Panasonic SCPT250 Manual del usuario
Página 25

ESP
AÑOL
25
25
RQTX0054
UTILIZACIÓN DE LOS DISCOS
Menú MAIN (principal) (continuación)
■ Ficha “DISPLAY”
LANGUAGE
• ENGLISH
• FRANÇAIS
• ESPAÑOL
• DEUTSCH
•
РУССКИЙ
• MAGYAR
• ČESKY •
POLSKI
■ Ficha “OTHERS”
REGISTRATION
Muestra el código de registro del
aparato.
• SHOW CODE
Este código de registro es necesario para comprar y reproducir contenido DivX Video-on-
Demand (VOD). (
\ página 27, “Acerca del contenido DivX VOD”)
JPEG TIME
Ajuste la velocidad de slideshow
(muestra de imágenes).
• 1 SEC
• 2 SEC
• 3 SEC
• 4 SEC a 15 SEC
• 15 SEC a 60 SEC (en pasos de 5 unidades)
• 60 SEC a 180 SEC (en pasos de 30 unidades)
FL DIMMER
Cambia el brillo de la pantalla del
aparato.
• BRIGHT
• DIM
• AUTO: La pantalla pierde intensidad, pero la recupera cuando usted hace algunas
operaciones.
QUICK SETUP
• SET
• YES
• NO
DVD-VR/DATA
Seleccione para reproducir solo formato
DVD-VR o DATA. (
\ página 19)
• DVD-VR
• DATA
DEFAULTS
Devuelve todos los valores de ajustes
del menú MAIN (principal) a los ajustes
por defecto.
• RESET
Aparece la pantalla de contraseña si se pone “RATINGS” (
\ página 23). Introduzca la
misma contraseña, a continuación apague la unidad y vuélvala a encender.
Cambio del tiempo de retardo de los altavoces
■ Para introducir los ajustes del altavoz
1
Para seleccionar el altavoz.
O
C DELAY = Retardo (delay) central
SL / SR DELAY = Retardo de altavoz envolvente
izquierdo / derecho
2
Para seleccionar el tiempo de retardo.
O
S E L E C T :
R E T U RN
T URN
: R E
S E T : E N T E R
E X I
E T U P
T : S
UD I O S P E AK E R S
A
S E T T I NG S T A T E
C D E L A Y
0ms
1ms
2ms
3ms
S L / S R D L A Y
4ms
5ms
E
–
–
E T T I NGS C
Para salir del ajuste
Mantenga pulsado [–SETUP].
Es efectivo cuando se reproduce audio de múltiples
canales
(Altavoces central y envolvente solamente)
Para escuchar de forma óptima el sonido de canales 5.1,
todos los altavoces, a excepción del bafl e, deberán estar
a la misma distancia de la posición de escucha. Si tiene
que colocar el altavoz central o los altavoces envolvente
más cerca de la posición de escucha, ajuste el tiempo de
retardo para compensar la diferencia.
:
Posición real de los
altavoces
:
Posición ideal de los
altavoces
:
Distancia de escucha
primaria
Dimensiones aproximadas
de la habitación
Círculo de
distancia
de escucha
primaria
constante
Si la distancia
a o b es inferior a c, busque la diferencia
en la tabla y cambie al ajuste recomendado.
a Altavoz central
Diferencia (aprox.)
Ajuste
30 cm
1 ms
60 cm
2 ms
90 cm
3 ms
120 cm
4 ms
150 cm
5 ms
b Altavoz envolvente
Diferencia (aprox.)
Ajuste
150 cm
5 ms
300 cm
10 ms
450 cm
15 ms
RQTX0054-E_1SP.indd 25
RQTX0054-E_1SP.indd 25
3/7/07 1:29:27 PM
3/7/07 1:29:27 PM