Lang - 5 lang - 4 français dansk esp añol – Panasonic SCAK250 Manual del usuario
Página 12

12
RQT8043
RQTV0193
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
ESP
AÑOL
12
Cintas de casete – reproducción y grabación (continuación)
Grabación
Grabación
Selección de cintas para la grabación
Use cintas de posición normal.
Pueden usarse cintas de posición alta y de metal, pero el
aparato no las grabará ni las borrará correctamente.
Preparación
Rebobine la cinta original para que la grabación pueda
comenzar de inmediato.
1
Pulse [
0, OPEN] e inserte la cinta que hay que
grabar.
Inserte con el lado que va a grabar hacia usted y con la
cinta expuesta hacia abajo.
2
Seleccione la fuente que va a grabar.
Grabación de la radio:
Sintonice la emisora. (
\ página 13)
Grabación de disco:
➀
Inserte el(los) disco(s) que desee grabar.
Pulse [
6, CD] y luego [7, STOP].
➁
Prepare el modo de grabación del disco deseado.
Para
Acción
grabar
las pistas
programadas
Ejecutar los pasos de 2 a 4 en
“Reproducción programada” (
\ página 9).
Ejecutar los pasos de 3 a 6 en
“Reproducción programada” (
\ página 9).
Mando a distancia solamente
grabar
discos/pistas
específi cas
1) Pulse [DISC] y luego [1] ~ [5] para
seleccionar el disco.
Asegúrese de que el disco esté parado.
2) Pulse [PLAY MODE] para seleccionar el
modo deseado (
\ página 8).
3)
Para el modo 1-ALBUM y el modo
1-TRACK:
Pulse [ALBUM (
o
)] para
seleccionar el álbum.
Para el modo 1-TRACK:
Pulse
[
4, / REW] o [¢, / FF] para
seleccionar la pista.
3
Pulse [
¶, REC] para iniciar la grabación.
Otras operaciones básicas
Otras operaciones básicas
Para
Acción
detener la
grabación
Pulse [
7, STOP].
grabar en la otra
cara de la cinta
Dé vuelta a la cinta de casete y pulse
[
¶, REC].
borrar un sonido
grabado
1) Pulse [
3, TAPE] y luego [7, STOP].
2) Inserte la cinta grabada.
3) Pulse [
¶, REC].
Nota:
Los cambios en el volumen o en los ajustes de volumen no afectan
a la grabación.
Protección contra borrado
Protección contra borrado
La ilustración muestra cómo retirar las lengüetas para
evitar el borrado por regrabación. Para volver a grabar en
la cinta, tape el agujero como se muestra.
Lado A
Lengüeta del lado A
Lengüeta del lado B
Para volver a grabar
Cinta de posición normal
Cinta adhesiva
RQTV0193-E_1SP.indd 12
RQTV0193-E_1SP.indd 12
2/26/07 9:50:59 AM
2/26/07 9:50:59 AM