Polski, Polski español – Panasonic SCPM3 Manual del usuario
Página 22

POLSKI
POLSKI
ESPAÑOL
RQTV0084
8
P∏yty kompaktowe (ciàg dalszy)
Zaawansowane odtwarzanie
Zaawansowane odtwarzanie
Odtwarzanie bezpoÊrednie
Odtwarzanie bezpoÊrednie
Odtwarzanie bezpoÊrednie pozwala rozpoczàç odtwarzanie
p∏yty od konkretnego utworu do jej koƒca.
CD
Aby wybraç, a nast´pnie odtworzyç wybrany utwór,
nale˝y u˝yç przycisków numerycznych.
MP3
1
NaciÊnij [ALBUM
lub
], aby wybraç album.
2
Aby wybraç, a nast´pnie odtworzyç wybrany
utwór, naciÊnij
[
/FF/
¢
], a nast´pnie odpowiednie
przyciski numeryczne.
Aby wybraç utwór o numerze dwucyfrowym, naciÊnij [
h10],
a nast´pnie dwie cyfry ˝àdanego utworu.
Aby wybraç utwór o numerze trzycyfrowym, naciÊnij
dwukrotnie przycisk [
h10], a nast´pnie trzy cyfry ˝àdanego
utworu.
Uwaga
Funkcja jest niedost´pna w trybie odtwarzania RANDOM oraz w
trybie odtwarzania utworów zaprogramowanych.
Odtwarzanie z powtórzeniem
Odtwarzanie z powtórzeniem
Mo˝na powtórzyç zaprogramowanà kolejnoÊç odtwarzania
lub inny wybrany tryb odtwarzania.
CD
MP3
NaciÊnij [REPEAT] przed lub w trakcie odtwarzania.
WyÊwietlone zostanà „REPEAT ON” i „ ”.
Aby wy∏àczyç
NaciÊnij [REPEAT].
WyÊwietlone zostanie „REPEAT OFF”, a „ ” zgaÊnie.
Odtwarzanie zaprogramowane
Odtwarzanie zaprogramowane
Ta funkcja pozwala Ci zaprogramowaç do 24 utworów.
CD
1
Nacisnàç przycisk [CD
6] i nast´pnie [
7
].
2
NaciÊnij [PROGRAM].
3
W celu wybrania utworu nale˝y u˝yç przycisków
numerycznych.
Aby zaprogramowaç nowe utwory nale˝y powtórzyç krok 3.
Przyk∏ad:
Numer utworu
Numer programu
Wskaênik programu
4
NaciÊnij [CD
6], aby rozpoczàç odtwarzanie.
MP3
1
NaciÊnij przycisk [CD
6] i nast´pnie [
7
].
2
NaciÊnij [PROGRAM].
3
NaciÊnij [ALBUM
lub
], aby wybraç odpowiedni
album.
4
Aby wybraç po˝àdany utwór naciÊnij
[
/FF/
¢
] , a
nast´pnie odpowiednie przyciski numeryczne.
Przyk∏ad:
Numer albumu
Numer utworu
5
Numer utworu [ENTER], aby zapami´taç program.
Aby zaprogramowaç nowe utwory, powtórz kroki od 3 do 5.
6
NaciÊnij [CD
6], aby rozpoczàç odtwarzanie.
Aby
Nale˝y
wy∏àczyç tryb
odtwarzania
zaprogramowanych
utworów
Nacisnàç przycisk [PROGRAM] w trybie
zatrzymanym.
powtórzyç program
Nacisnàç przycisk [PROGRAM], a
nast´pnie [CD
6].
sprawdziç
zawartoÊç programu
Nacisnàç [ /REW/
4] lub [ /FF/¢]
kiedy w trybie zatrzymania wyÊwietlony
jest „PGM”. Aby sprawdziç podczas
programowania, dwukrotnie nacisnàç
przycisk [PROGRAM], zostanie
wyÊwietlone „PGM”, a nast´pnie nacisnàç
przycisk [ /REW/
4] lub [ /FF/¢].
dodaç utwór do
programu
CD
Powtórz kroki 3 w trybie zatrzymania.
MP3
Powtórz kroki 3 i 5 w trybie zatrzymania.
usunàç ostatni
zaprogramowany
utwór
W trybie zatrzymania nacisnàç przycisk
[DEL].
usunàç wszystkie
zaprogramowane
utwory
W trybie zatrzymania nacisnàç przycisk
[CLEAR].
Pojawi si´ komunikat „CLR ALL”.
Uwaga
• Podczas próby zaprogramowania wi´kszej iloÊci utworów ni˝ 24
zostanie wyÊwietlony komunikat „PGM FULL”.
• Pami´ç programu zostanie skasowana po otworzeniu pokrywki
dysku.
CD
• Podczas odtwarzania programu poszukiwaƒ do ty∏u i do przodu
mo˝na dokonywaç tylko w ramach obecnej Êcie˝ki.
Uwaga
• To urzàdzenie jest w stanie odtwarzaç pliki w formacie MP3 i p∏yty
dêwi´kowe CD-R/RW formatu CD-DA poddane finalizacji.
• Mo˝e ono nie odtwarzaç niektórych p∏yt CD-R/RW ze wzgl´du na
stan nagrania.
• Nie wolno u˝ywaç p∏yt o nieregularnych kszta∏tach.
• Nie wolno u˝ywaç p∏yt z etykietami lub naklejkami, które odklejajà
si´, lub z pozosta∏oÊciami po naklejkach lub etykietach.
• Nie wolno naklejaç dodatkowych etykiet lub naklejek.
• Nie wolno pisaç na p∏ytach.
CD
• Urzàdzenie mo˝e odtwarzaç do 99 utworów.
• Nale˝y stosowaç p∏yty CD oznaczone tym symbolem.
Korzystanie z p∏yt DualDiscs
Strony „CD” p∏yt DualDiscs nie sà zgodne ze standardem CD-DA,
dlatego odtwarzanie ich w tym urzàdzeniu mo˝e byç niemo˝liwe.
MP3
• Pliki sà traktowane jako utwory, a foldery jako albumy.
• Urzàdzenie mo˝e odtwarzaç do 999 utworów, 255 albumów i 20
sesji.
• P∏yty muszà byç zgodne ze standardem ISO9660 poziom 1 lub 2
(z wyjàtkiem formatów rozszerzonych).
•
Aby odtwarzaç w okreÊlonej kolejnoÊci, poprzedê nazwy
folderów i plików 3-cyfrowymi numerami, zgodnymi z zamierzonà
kolejnoÊcià odtwarzania.
Technologia dekodowania formatu MPEG Layer-3
podlega licencji udzielonej przez dzia∏y multimediów firm
Fraunhofer IIS i Thomson.
22
PM3_E_PL.indd 8
PM3_E_PL.indd 8
2/22/06 1:10:43 PM
2/22/06 1:10:43 PM