Panasonic DVDS1 - Manual (Página 15)

RQTC0083
15
Cambio de los ajustes del reproductor
VIDEO OUT-SCART ] 5
Elija el formato de señal de
vídeo que desea que salga
por los terminales SCART y
COMPONENT VIDEO OUT
(è página 6).
VIDEO/YPbPr
S-VIDEO/YPbPr
RGB/NO OUTPUT
BLACK LEVEL ] 6
Cambie el nivel de negro de
la imagen si ha conectado
un televisor mediante los
terminales COMPONENT
VIDEO OUT.
LIGHTER: Cuando se conecte a través de VIDEO OUT
o S VIDEO OUT.
DARKER: Cuando se conecte a través de
COMPONENT VIDEO OUT.
VIDEO OUT (I/P)
Seleccione
“PROGRESSIVE” sólo si el
aparato está conectado a
un televisor compatible con
salida progresiva.
INTERLACE PROGRESSIVE
Al seleccionar “PROGRESSIVE”, aparece una pantalla
con mensaje.
Para la salida progresiva, pulse [e] y, a continuación,
[ENTER].
Pulse [RETURN] para cancelar.
•
•
Ficha “AUDIO”
SETTING STATE Muestra el ajuste actual de los siguientes elementos
DOWN SAMPLING
Compruebe las limitaciones
de la entrada digital del
equipo que conecte usando
el terminal COAXIAL y
seleccione la frecuencia
de muestreo máxima de la
salida digital PCM.
ON: Si se conecta a un equipo compatible con 44,1 o 48 kHz.
OFF: Si se conecta a un equipo compatible con 88,2 o 96 kHz.
Las señales de un disco protegido contra copia se
convierten a 48 o a 44,1 kHz.
Algunos equipos no pueden manejar las frecuencias
de muestreo de 88,2 kHz, aunque acepten las de
96 kHz. Lea las instrucciones del equipo para conocer
los detalles.
•
•
DOLBY DIGITAL
Con conexiones COAXIAL
(è página 7)
BITSTREAM PCM Seleccione “ BITSTREAM” si
el equipo puede decodificar
el flujo de bits (formato digital
de los datos multicanal). En
caso contrario, seleccione
“ PCM” u “OFF”. (Si el flujo de
bits se transmite al equipo sin
decodificar, pueden producirse
niveles altos de ruido que
pueden dañar los altavoces y el
oído.)
DTS
Con conexiones COAXIAL
(è página 7)
BITSTREAM OFF
MPEG ] 5
Con conexiones COAXIAL
(è página 7)
BITSTREAM PCM
n
DYNAMIC RANGE ON: Permite una mayor claridad incluso cuando el
volumen está bajo comprimiendo la gama entre
el nivel de sonido más bajo y el nivel de sonido
más alto. Útil para ver el televisor a altas horas de
la noche. (Sólo funciona con Dolby Digital)
OFF
Ficha “DISPLAY”
SETTING STATE Muestra el ajuste actual de los siguientes elementos
LANGUAGE ] 5 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH
ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS POLSKI
] 6 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS
Ficha “OTHERS”
SETTING STATE Muestra el ajuste actual de los siguientes elementos
JPEG TIME Para cambiar la temporización de la muestra tipo
diapositiva.
1 SEC a 15 SEC (en unidades de 1)
15 SEC a 60 SEC (en unidades de 5)
60 SEC a 180 SEC (en unidades de 30)
“3 SEC” es el preajuste de fábrica.
•
FL DIMMER
Cambia el brillo del display
del aparato.
BRIGHT DIM
AUTO: El display pierde intensidad, pero la recupera
cuando usted hace algunas operaciones.
AUTO POWER OFF ON: El aparato cambia al modo de espera unos 30
minutos después de estar en modo de parada.
OFF
DEFAULTS
Hace que todos los
valores de los menús de
configuración cambien a los
ajustes predeterminados.
RESET
Se muestra la pantalla de contraseña si “RATINGS”
(è página 14) está ajustado. Introduzca la misma
contraseña con [e r] y [q], pulse [ENTER] y, a
continuación, apague el aparato y luego vuelva a
encenderlo..
n
n
] 1 Opciones de idiomas
Europa continental
FRENCH, SPANISH, GERMAN, ITALIAN, SWEDISH, DUTCH y POLISH
América Latina
FRENCH, SPANISH y PORTUGUESE
] 2 Se selecciona el idioma original designado en el disco.
] 3 Introduzca un número de código consultando la tabla (è página 16).
] 4 Si el idioma seleccionado para “AUDIO” no está disponible, aparecen subtítulos en
ese idioma (si están disponibles en el disco).
] 5 Europa continental
] 6 América Latina
Cambio de los ajustes del reproductor