Panasonic DMCFX10 Manual del usuario
Página 23

23
VQT1E27
∫ Mecanismo del zoom óptico
extendido
Cuando ajusta el tamaño de la imagen a
[
] (3M EZ) (3 millones de píxeles),el
área CCD de 7M (7 millones de píxeles)
(DMC-FX12)/ 6M (6 millones de píxeles)
(DMC-FX10) se recorta al área central de
3M (3 millones de píxeles), permitiendo
una imagen con un alto efecto de zoom.
• El zoom óptico está ajustado a
Granangular (1
k) cuando se enciende la
cámara.
• Si usa la función del zoom después de
enfocar el sujeto, enfóquelo de nuevo.
• El cilindro del objetivo (P7) se extiende o
se retrae según sea la posición del zoom.
Tenga cuidado de no interrumpir el
movimiento del cilindro del objetivo
mientras va girando la palanca del zoom.
• En el modo de imagen en movimiento
[
], la ampliación de zoom se fija al
valor establecido al comienzo de la
grabación.
• “EZ” es una abreviación de
“Extended optical Zoom”.
• Puede aumentar aún más la ampliación
del zoom usando el zoom óptico
extendido sin preocuparse más de la
distorsión de la imagen.
• Si ajusta un tamaño de la imagen que va
a activar el zoom óptico extendido,
cuando usa la función del zoom se
visualizará el respectivo icono [
] en la
pantalla.
• El zoom dejará de moverse por un
momento cerca de [W] (1
k) cuando usa
el zoom óptico extendido. Esto no es un
funcionamiento defectuoso.
• La indicación de ampliación del zoom es
aproximada.
• En modo de imagen en movimiento [
]
y [MAX. SENS.] en modo de escena, el
zoom óptico extendido no funciona.
Puede lograrse un zoom máximo de 12
k
con el zoom óptico de 3
k y el zoom digital
de 4
k cuando [ZOOM D.] está ajustado a
[ON] en el menú [REC]. Sin embargo, si
selecciona un tamaño de la imagen que
usa el zoom óptico extendido, puede
lograrse un zoom máximo de 18
k
(DMC-FX12)/16,5
k (DMC-FX10) con el
zoom óptico extendido de 4,5
k
(DMC-FX12)/4,1
k (DMC-FX10) y el zoom
digital de 4
k.
∫ Funcionamiento del menú
1 Pulse [MENU/SET].
• Cuando está seleccionado un modo de
escena, seleccione el menú [REC]
(
), luego pulse
1.
2 Pulse
3/4 para seleccionar
[ZOOM D.], luego pulse
1.
3 Pulse
4 para seleccionar [ON],
luego pulse [MENU/SET].
4 Pulse [MENU/SET] para cerrar el
menú.
• Puede también pulsar a mitad el
botón del obturador para cerrar el
menú.
Uso del Zoom digital
Extender más el zoom
ON
OFF
OFF
2
/
3
REC
SELECT
MENU
MENU
SET
OFF
ON
MODO AF
RÁFAGA
P. AYUD
LÁM
A AF
ZOOM D.
MODO COL.
AJUST
VQT1E27SPA.book 23 ページ 2006年12月5日 火曜日 午前10時21分