Panasonic RXES23 - Manual (Página 2)

RQT7915
2
Localización de los controles
En el caso de las ilustraciones, consulte las ilustraciones
de las instrucciones de operación para otros idiomas.
Unidad principal
1 Pletina
2 Botón de expulsión de la pletina (
< DECK)
• Pulse [ < DECK] para abrir la pletina.
(La unidad se enciende.)
A continuación, coloque una cassette y cierre la pletina con la
mano.
3 Botón de grabación/pausa de grabación ( ¥/;)
4 Botón de reproducción de cassettes ( 1TAPE)
• Pulse [ 1TAPE] para comenzar la reproducción.
5 Botón de selección de banda (TUNER BAND)
• Pulse [TUNER BAND] para seleccionar “FM” o “AM”.
6 Botón de reproducción/pausa de CD (CD 1/;)
• Pulse [CD 1/;] para comenzar la reproducción.
Reproduce hasta el final del CD y luego se para.
• Pulse [CD 1/;] para hacer una pausa durante la
reproducción.
Pulse de nuevo para reanudar la reproducción.
7 Botón de modo de grabación de CD (CD REC MODE)
8 Botón de temporizador de reproducción/temporizador de
grabación ( PLAY/REC)
9 Botón de reloj/temporizador (CLOCK/TIMER)
: Botón de programación/borrado de programación
de CD y presintonización ( MEMORY CLEAR)
; Altavoces
Nota:
• Estos altavoces no disponen de blindaje magnético.
No los coloque cerca de televisores, ordenadores
personales u otros dispositivos a los que las ondas
magnéticas puedan afectar fácilmente.
< Interruptor de encendido/espera ( )
Pulse este botón para cambiar la unidad del modo encendido al
modo de espera o viceversa. En el modo de espera, la unidad
sigue consumiendo una pequeña cantidad de energía.
= Botón de ecualizador de sonido (SOUND EQ)
> Botones de sintonización/búsqueda de CD, rebobinar/
avance rápido, salto de álbum (REW/–/ 6, 5/+/FF)
? Botón de selección de modo cinta/CD/detener
( ∫ TAPE/CD)
• Pulse [ ∫ TAPE/CD] para detener la reproducción.
@ Disco de ajuste de tiempo, selección de canal
presintonizado/selección de pista de CD (TIME/PRESET
TUNE
TRACK SKIP )
A Botones de control de volumen (+, – VOLUME)
• Pulse [+, – VOLUME] para ajustar el volumen del CD,
sintonizador o cassette.
B Panel de visualización
C Botón de apertura/cierre de la bandeja de CD (
< CD)
• Pulse [ < CD] para abrir la bandeja.
(La unidad se enciende.)
Coloque un CD y pulse [
< CD] para cerrar la bandeja.
D Indicador de modo de espera ( Í) (RX-ES29)
Cuando la unidad está conectada a la alimentación eléctrica de
CA, este indicador se ilumina en el modo de espera y se apaga
cuando la unidad está encendida.
Indicador de encendido/espera (
Í/I) (RX-ES23)
El indicador se ilumina en verde cuando la unidad está
encendida. Cuando se utiliza la alimentación de CA, funciona
como indicador de conexión de CA. (El color del indicador
cambia a rojo cuando la unidad está apagada.)
E Bandeja de CD
F Sensor de señal de mando a distancia (SENSOR)
Mando a distancia
1 Ventana de transmisión
Apunte al sensor, evitando obstáculos, a un alcance máximo
de 7 metros directamente en frente de la unidad.
2 Botón de temporizador de suspensión (SLEEP)
3 Botones numéricos
4 Botón de modo de reproducción CD/MP3/modo FM
(PLAY MODE)
5 Botón de búsqueda automática (AUTO SCAN)
6 Botón de selección de pantalla (DISPLAY)
• Pulse [DISPLAY] para mostrar el reloj en el panel de
visualización B.
7 Botones de selección de canal presintonizado/salto
de álbum (
C/:ALBUM, ALBUM9/D)
8 Botones de sintonización/salto de CD, búsqueda/MP3 salto
de pista/ajuste del reloj/temporizador (–/
:, 9/+)
9 Botón de reproducción de introducción de MP3 (INTRO)
: Botón de puesta a cero del contador de cinta (C.RESET)
• Pulse [C.RESET] para restablecer el contador de cinta.
El contador se pone en “000”.
; Botones de rebobinado/ avance rápido de cinta
(
6/REW, 5/FF)
< Botón de virtualizador de sonido (S.VIRTUALIZER)
Cuando la unidad recibe alimentación de CA, los botones, como el
4
funcionan igual que los controles de la unidad principal. Para
ahorrar energía, la unidad no se puede encender con el mando a
distancia cuando funciona con las pilas.
Para utilizar auriculares (no incluidos)
Reduzca el volumen antes de realizar la conexión.
Tipo de clavija: 3,5 mm estéreo
Nota:
≥ Evite utilizar los auriculares durante mucho tiempo seguido para
evitar daños en los oídos
.
La radio
En el caso de las ilustraciones, consulte las ilustraciones
de las instrucciones de operación para otros idiomas.
Preparación:
≥ Cuando utilice pilas, pulse [ ] .
≥ Pulse [TUNER BAND] para seleccionar “FM” o “AM”.
Sintonización manual
[1] Pulse [REW/– / 6 ] o [ 5 /+/FF] para seleccionar
una emisora.
Para sintonizar automáticamente
Mantenga pulsado [REW/–/
6] o [5/+/FF] hasta que
la frecuencia comience a cambiar rápidamente.
≥ La sintonización automática se puede interrumpir cuando
la interferencia es excesiva.
≥ Para cancelar la sintonización automática, pulse
[REW/–/ 6] o [5/+/FF] una vez más.
[2] Pulse [+, – VOLUME] para ajustar el volumen.
Para utilizar la búsqueda automática
Puede buscar una emisora escuchando todas las emisoras
sintonizadas durante 8 segundos cada una.
[1] Pulse [AUTO SCAN].
[2] Pulse [AUTO SCAN] cuando encuentre la emisora
deseada.
La búsqueda automática finaliza cuando llega de nuevo a la frecuencia
original. Para detener el proceso, pulse [AUTO SCAN].
Para mejorar la calidad del sonido FM
Pulse [PLAY MODE] para mostrar “ ”.
Se selecciona el sonido monoaural y el ruido se reduce cuando
la recepción es débil.
RX-ES29_Spanish.book Page 2 Monday, March 21, 2005 10:13 AM