Panasonic NVGS75E Manual del usuario
Página 116

Otros
116
VQT0N55
Reproducción (Sonido)
1: No se reproduce el sonido del altavoz
incorporado en la videocámara o de los
auriculares.
0 ¿Es el volumen demasiado bajo? Durante la
reproducción, empuje la palanca [
s
/VOL
r]
para visualizar la indicación del volumen y
ajustarlo.
(
-97-
)
2: Se reproducen distintos sonidos al mismo
tiempo.
• ¿Ha ajustado [CONFIGURAR] >> [AUD 12bit]
>> [MEZCLA]? Si ha ajustado [GRAB AUDIO]
>> [12bit] y copiado el audio en una cinta
grabada, puede escuchar el sonido de la
grabación y la copia más tarde. Para oír los
sonidos por separado, ajuste a [EST1] o
[EST2]. (
-105-
)
• ¿Ha ajustado [CONFIGURAR] >>
[SAL AUDIO] >> [ESTÉREO] y reproducido
una imagen conteniendo el sonido principal y el
subsonido? Ajuste a [I] para oír el sonido
principal y a [D] para oír el subsonido. (
-110-
)
3: No puede ser ejecutada la copia del audio.
• ¿El cursor en el cassette para evitar el borrado
accidental está abierto? Si está abierto (en
[SAVE]), no se puede copiar el audio. (
-74-
)
• ¿Está tratando de editar partes de la cinta que
fue grabada en el modo LP? El modo LP no
permite que funcione la copia del audio. (
-84-
)
4: El sonido original se borró al hacer la copia
del audio.
• Si se realiza la copia del audio en una
grabación hecha en un modo de [16bit], se
borra el sonido original. Si desea conservar el
sonido original, tenga cuidado de seleccionar
el modo [12bit] cuando graba.
5: No se reproduce ningún sonido.
• Aunque se está reproduciendo un cassette sin
copiado del audio alguno ¿Ha ajustado
[CONFIGURAR] >> [AUD 12bit] >> [EST2]?
Para reproducir un cassette sin copiar el audio,
ajuste [AUD 12bit] >> [EST1]. (
-105-
)
• ¿Obra la función de búsqueda de velocidad
variable? Oprima el botón [VAR. SEARCH] en
el mando a distancia para suprimir la función
de búsqueda de velocidad variable. (
-98-
)
6: Se oye ruido por el lado del auricular
derecho.
• ¿Ha ajustado [BÁSICAS] >> [ENT AV] >>
[SALIDA]? Cuando usa los auriculares, ajuste
a [SALIDA/
Ë].
Reproducción (Imágenes)
1: Aparecen ruidos en formas de mosaico en
la imagen durante la localización progresiva
o regresiva.
• Esta es una característica del sistema de vídeo
digital. No es funcionamiento defectuoso.
2: Aparecen bandas horizontales durante la
localización progresiva o regresiva.
• Puede aparecen bandas horizontales según la
escena, pero esto no es un funcionamiento
defectuoso.
3: Aunque la videocámara está correctamente
conectada al televisor, no se ven las
imágenes reproducidas.
• ¿Ha seleccionado la entrada de vídeo en el
televisor? Lea el manual de instrucciones de su
televisor y seleccione el canal correspondiente
a los terminales de entrada utilizados para la
conexión.
4: La imagen reproducida no está clara.
• ¿Están sucias las cabezas de la videocámara?
Si las cabezas están sucias, la imagen
reproducida no puede resultar clara. Limpie las
cabezas usando un limpiador correspondiente
para vídeo digital. (opcional) (
-118-
)
• Si el terminal del cable AV se ha ensuciado,
puede aparecer ruido en la pantalla. Quite la
suciedad del terminal con un trapo suave,
luego conecte el cable al terminal AV.
• ¿Está grabando una imagen en la que cabe
una señal de protección de los derechos de
autor (protección contra copia)? Cuando se
reproduce una imagen protegida por la
videocámara, en la imagen salen formas de
mosaicos.
Tarjeta
1: Las imágenes grabadas no están nítidas.
• ¿Ha ajustado [BÁSICAS] >> [CAL IMAG] >>
[
]? Si graba con éste ajustado a [
], las
imágenes con detalles finos pueden incluir
formas de mosaico. Ajuste [CAL IMAG] >>
[
]. (
-87-
)
2: Un archivo grabado en una tarjeta no puede
ser borrado.
• ¿Está bloqueado el archivo? Los archivos
bloqueados no pueden ser borrados. (
-102-
)
• Para la tarjeta de memoria SD, por si su
interruptor de protección contra la escritura
está puesto en [LOCK], entonces el borrado
está inhabilitado. (
-75-
)
VQT0N55SPA.book 116 ページ 2004年12月16日 木曜日 午後8時37分