Gravação em cores naturais (balanço de brancos) – Panasonic NVGS140E Manual del usuario
Página 38

Modo de gravação
38
VQT0N40
Gravação em cores naturais
(Balanço de brancos)
A função automática de balanço de brancos
poderá não reproduzir cores naturais,
dependendo dos cenários ou condições de
iluminação. Se tal for o caso, ajuste manualmente
o balanço de brancos.
≥Ajuste para o Modo de Gravação na Cassete/
no Cartão.
1
Ajuste o interruptor [AUTO/MANUAL/
FOCUS] para [MANUAL].
2
Mova o cursor para baixo até que apareça a
indicação do balanço de brancos. ([
]
etc.)
3
Mova o cursor para a esquerda ou para a
direita para escolher o modo do balanço de
brancos.
1) Ajuste automático do balanço de brancos
[
]
2) Modo de interior (para gravações sob
lâmpadas incandescentes) [
]
3) Modo de exteriores [
]
4) Modo de ajuste manual [
]
ª
Para voltar ao ajuste automático
Mova o cursor para a esquerda ou para a direita
até que a indicação [
] apareça, ou ajuste o
interruptor [AUTO/MANUAL/FOCUS] para
[AUTO].
≥Quando a câmara está ligada com a tampa da
lente fechada, o ajuste automático do balanço
de brancos poderá não funcionar
correctamente. Por favor ligue a câmara
apenas quando abrir a tampa da lente.
≥Quando ajustar tanto o balanço de brancos
como o diafragma/ganho, ajuste primeiro o
balanço de brancos.
≥Sempre que as condições de gravação mudem,
volte a ajustar o balanço de brancos para um
ajuste correcto.
ª
Para ajustar manualmente o balanço
de brancos
Escolha [
] no Passo 3. De seguida, enquanto
vê um objecto branco em todo o ecrã, mova o
cursor para cima para escolher a indicação [
].
ª
Acerca do piscar da indicação [
]
Quando o modo de ajuste manual for
escolhido
≥O piscar indica que o balanço de brancos
previamente ajustado foi memorizado. Este
ajuste é memorizado até que o balanço de
brancos seja ajustado novamente.
Quando o balanço de brancos não puder ser
ajustado no modo de ajuste manual
≥O balanço de brancos poderá não ser ajustado
correctamente no modo de ajuste manual em
locais escuros. Se tal for o caso, utilize o modo
automático de balanço de brancos.
Durante o ajuste no modo manual do ajuste
≥Quando o ajuste estiver completo, esta
mantém-se ligada.
ª
Acerca do sensor do balanço de
brancos
O sensor do balanço de brancos detecta o tipo de
fonte de iluminação durante a gravação.
≥Não tape o sensor do balanço de brancos
durante a gravação, ou este poderá não
funcionar correctamente.
ª
Acerca do ajuste do balanço de
brancos
Esta é uma das funções do sistema 3-CCD que
ajustam automaticamente o preto quando o
balanço de brancos estiver ajustado no modo de
ajuste manual. Quando o ajuste de pretos estiver
ajustado, o ecrã ficará temporariamente preto.
1 Ajuste do balanço de pretos (Pisca.)
2 Ajuste do balanço de brancos (Pisca.)
3 Ajuste completo (Acende.)
AUTO
MANUAL
FOCUS
AWB
MNL
AWB
1
1
1
1
1)
3)
2)
4)
AWB
AWB
AWB
1
2
3
VQT0N40POR.book 38 ページ 2004年11月29日 月曜日 午後9時5分