Oferta de software de ibm lotus, Oferta, Software – Lenovo 3000 N200 Notebook Manual del usuario
Página 70: Lotus

Oferta
de
software
de
IBM
Lotus
Acerca
de
la
oferta:
como
comprador
calificado
de
un
sistema
portátil
Lenovo,
el
usuario
recibe
una
licencia
única
y
exclusiva
de
Lotus
Notes
®
“Standalone”
Client.
Esta
licencia
autoriza
al
usuario
a
instalar
y
utilizar
este
software
en
su
nuevo
sistema
portátil
Lenovo
utilizando
las
opciones
siguientes:
v
El
soporte
de
este
software
no
se
incluye
en
esta
oferta.
Si
no
tiene
aún
el
soporte
de
software
de
Lotus
Notes
Client
adecuado
,
puede
solicitar
un
CD
e
instalar
el
software
en
el
sistema.
Para
obtener
más
información,
consulte
el
apartado
v
Si
ya
tiene
una
copia
con
licencia
del
software
,
está
autorizado
a
realizar
y
utilizar
una
copia
adicional
del
software
que
tiene.
Acerca
de
IBM
Lotus
Notes:
Con
Notes
Standalone
Client
de
uso
limitado,
puede
integrar
los
más
valiosos
recursos
de
gestión
de
información
personal
(PIM),
de
colaboración
y
mensajería
—como
por
ejemplo
correo
electrónico,
calendario,
tareas
—
permitiéndole
acceder
a
los
mismos
mientras
esté
conectado
o
desconectado
de
la
red.
La
licencia
autónoma
no
incluye
el
derecho
a
acceder
a
servidores
IBM
®
Lotus
Domino
®
;
sin
embargo,
esta
licencia
autónoma
se
puede
actualizar
a
una
licencia
completa
de
Notes
por
un
reducido
importe.
Para
obtener
más
información,
visite
Soporte
al
cliente:
para
obtener
información
de
soporte
y
los
números
de
teléfono
para
ayudarle
con
la
instalación
inicial
de
software,
visite
Para
adquirir
soporte
técnico
aparte
de
este
soporte
de
instalación
inicial,
visite
Acuerdo
de
licencia
de
programa
internacional:
La
licencia
de
software
que
se
concede
al
usuario
mediante
esta
oferta
no
incluye
actualizaciones
de
software
o
soporte
técnico,
y
está
sujeta
a
los
términos
y
condiciones
del
IBM
International
Program
License
Agreement
(IPLA)
que
acompaña
al
software.
La
utilización
del
programa
Lotus
Notes
describa
en
esta
oferta
constituye
la
aceptación
de
los
términos
de
esta
oferta
y
del
IPLA.
Para
obtener
más
información
relativa
al
IPLA
de
IBM,
visite
Estos
programas
no
están
destinados
a
la
reventa.
Prueba
de
autorización:
La
prueba
de
compra
para
el
sistema
portátil
Lenovo
cualificado,
así
como
este
documento
de
la
oferta,
se
deben
conservar
como
prueba
de
autorización.
Adquisición
de
actualizaciones,
licencias
adicionales
y
soporte
técnico
Las
actualizaciones
de
software
y
el
soporte
técnico
están
disponibles
mediante
el
pago
de
una
tarifa
a
través
del
programa
Passport
Advantage
®
de
IBM.
Para
obtener
información
acerca
de
la
adquisición
de
licencias
60
Lenovo
3000
N200
Guía
de
servicio
y
de
resolución
de
problemas