Document Outline

• bizhub 554e/454e/364e/284e/224e – Guía rápida
• 1 Introducción
  • 1.1 Información medioambiental
    • Iniciativas medioambientales
    • Energy Star®
    • ¿Qué es un producto ENERGY STAR®?
    • Ventajas medioambientales de la gestión de energía
    • Papel reciclado
    • Impresión dúplex
  • 1.2 Certificados para EE. UU., Canadá, México, Brasil y Europa
    • For U.S.A
    • For Canada
    • For Mexico
    • For Brazil
    • Para Europa
  • 1.3 Información de seguridad
    • Símbolos de advertencia y precaución
    • Significado de los símbolos
  • 1.4 Avisos sobre normativa
    • Marca de la CE (Declaración de conformidad) para usuarios de la Unión Europea (UE)
    • USER INSTRUCTIONS FCC PART 15 - RADIO FREQUENCY DEVICES (for U.S.A. users)
    • INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 4) (for Canada users)
    • Para usuarios de países no sujetos a reglamentos de la Clase B
    • Certificación GS
    • Seguridad de láser
    • Radiación del láser interno
    • CDRH regulations
    • Para usuarios europeos
    • Para usuarios de Dinamarca
    • Para usuarios de Finlandia y Suecia
    • Para usuarios de Noruega
    • Etiquetas de advertencia
    • Emisiones de ozono
    • Ruido acústico (solo para usuarios europeos)
    • Solamente para estados miembros de la UE
    • Cable de teléfono (para usuarios en países sujetos a la normativa de clase B)
  • 1.5 Etiquetas e indicadores de precaución
  • 1.6 Aviso especial para los usuarios
    • Para Europa
  • 1.7 Acondicionamiento
    • bizhub 554e/454e
    • bizhub 364e/284e/224e
  • 1.8 Precauciones para el funcionamiento
    • Fuente de energía
    • Entorno de funcionamiento
    • Cómo guardar las copias
    • Datos almacenados en esta máquina
  • 1.9 Restricciones legales en cuanto a la reproducción mediante copias
  • 1.10 Agradecimientos y marcas registradas
    • Copyright
    • Nota
  • 1.11 Acuerdo de licencia de software de usuario final
  • 1.12 Acuerdo de licencia de i-Option LK-105 v3 (archivos PDF con función de búsqueda) para el usuario final
• 2 Acerca de esta máquina
  • 2.1 Uso previsto de dispositivos MFP para oficina
    • Uso previsto
    • Condiciones de funcionamiento no permitidas
    • Exclusión de responsabilidad
  • 2.2 Introducción al Manual del operador
    • 2.2.1 [Guía rápida] (este manual)
    • 2.2.2 [Manual operador en línea]
      • Diseño de la primera página
      • Entorno de funcionamiento
    • 2.2.3 Grupos de destino
    • 2.2.4 Símbolos y elementos utilizados en este manual
      • Instrucciones para completar un procedimiento
      • Símbolos y elementos
      • Notas de nombres de aplicaciones
  • 2.3 Acerca de esta máquina
    • 2.3.1 Componentes opcionales (bizhub 554e/454e)
    • 2.3.2 Componentes opcionales (bizhub 364e/284e/224e)
    • 2.3.3 Nombre de las piezas (MFP) (bizhub 554e/454e)
      • Lado frontal
      • Parte posterior
    • 2.3.4 Nombre de las piezas (MFP) (bizhub 364e/284e/224e)
      • Lado frontal
      • Parte posterior
    • 2.3.5 Nombre de los componentes (unidades opcionales)
      • Unidad de acabado FS-535, unidad de grapado en el lomo SD-512, kit de perforación PK-521 (bizhub 554e)
      • Separador de trabajos JS-602 (bizhub 554e)
      • Unidad de plegado en Z ZU-606 (bizhub 554e)
      • Unidad de inserción posterior PI-505 (bizhub 554e)
      • Unidad de acabado FS-533, Kit de perforación PK-519
      • Separador de trabajos JS-506
      • Unidad de acabado FS-534, Unidad de grapado en el lomo SD-511, Kit de perforación PK-520
      • Unidad de gran capacidad LU-301/LU-204
  • 2.4 Fuente de alimentación
    • 2.4.1 Encendido y apagado de la máquina
    • 2.4.2 Uso de la tecla de encendido
    • 2.4.3 Función de ahorro de energía
      • Reducción del consumo de energía
  • 2.5 Panel de control
    • 2.5.1 Nombre de los componentes
  • 2.6 Panel táctil
    • 2.6.1 Menú principal
      • Diseño del menú principal
      • Personalización del menú principal
    • 2.6.2 Funcionamiento del panel táctil
      • Un toque
      • Doble toque
      • Movimiento rápido
      • Arrastrar
      • Cruz
      • Toque prolongado
      • Arrastrar y soltar
      • Juntar/separar los dedos
      • Rotación
      • Precauciones sobre el uso del panel táctil
    • 2.6.3 Cómo se visualiza el teclado
      • Cómo se desplaza el teclado
      • Cómo se cierra el teclado
      • Para visualizar el teclado en todo momento
    • 2.6.4 Introducir caracteres
      • Para escribir "Grupo 1":
  • 2.7 Tareas
    • 2.7.1 Pantalla Tareas
    • 2.7.2 Función multitarea
  • 2.8 Carga de papel
    • 2.8.1 Carga de papel en las bandejas 1 a 4
      • Tipos de papel aplicables
      • Cómo cargar papel
    • 2.8.2 LCT (integrada)
      • Tipos de papel aplicables
      • Cómo cargar papel
    • 2.8.3 Carga de papel en la unidad de gran capacidad
      • Tipos de papel aplicables
      • Cómo cargar papel
    • 2.8.4 Bandeja de entrada manual
      • Tipos de papel aplicables
      • Tamaños de papel aplicables
      • Cómo cargar papel
• 3 Configuración y operaciones básicas
  • 3.1 Función de impresión
    • 3.1.1 Configuración necesaria y operaciones básicas (para Windows)
      • Flujo de preparación
      • Flujo de operaciones
      • Comprobación de la conexión de cables
      • Comprobación de los ajustes de red de la máquina
      • Instalación del controlador de impresora
      • Impresión de datos
      • Tipos de controladores de impresora
    • 3.1.2 Configuración necesaria y operaciones básicas (para Mac)
      • Flujo de preparación
      • Flujo de operaciones
      • Comprobación de la conexión de cables
      • Comprobación de los ajustes de red de la máquina
      • Instalación del controlador de impresora
      • Adición y configuración de un controlador de impresora
      • Impresión de datos
  • 3.2 Función escanear para enviar
    • 3.2.1 Varios métodos de transmisión
      • Envío de datos al ordenador (Envío SMB)
      • Transmisión de datos como adjunto al e-mail (Transmisión de e-mail)
      • Guardado de datos al dispositivo de memoria USB (Memoria externa)
      • Varios métodos para transmitir y guardar datos
    • 3.2.2 Envío de datos a su equipo de Windows (Envío SMB)
      • Flujo de preparación
      • Flujo de operaciones
      • Comprobación de la conexión de cables
      • Comprobación de los ajustes de red de la máquina
      • Lista de verificación
      • Comprobación de la información del ordenador
      • Configuración del equipo
      • Registrar destinos
      • Envío del original
    • 3.2.3 Envío de datos a su equipo Mac (Envío SMB)
      • Flujo de preparación
      • Flujo de operaciones
      • Comprobación de la conexión de cables
      • Comprobación de los ajustes de red de la máquina
      • Configuración de la máquina (Mac OS X 10.7 o posterior)
      • Lista de verificación
      • Comprobación de la información del ordenador
      • Configuración del equipo
      • Registrar destinos
      • Envío del original
    • 3.2.4 Transmitir los datos escaneados por correo electrónico (Transmisión de e-mail)
      • Flujo de preparación
      • Flujo de operaciones
      • Comprobación de la conexión de cables
      • Comprobación de los ajustes de red de la máquina
      • Configuración del entorno de transmisión de correo electrónico
      • Configuración de información del administrador
      • Envío del original
  • 3.3 Función de fax
    • 3.3.1 Configuración y operaciones básicas necesarias
      • Flujo de preparación
      • Flujo de operaciones
      • Comprobación de la conexión de cables
      • Registro de la información de transmisión
      • Selección del método de marcado
      • Envío del original
    • 3.3.2 Envío de un fax directamente desde un PC (PC-FAX TX)
      • Flujo de preparación
      • Flujo de operaciones
      • Comprobación de la conexión de cables
      • Comprobación de los ajustes de red de la máquina
      • Instalación del controlador de fax
      • Enviar datos
  • 3.4 Función de copia
    • Funciones básicas
    • Autenticación de usuario
  • 3.5 Registro de un destino
    • 3.5.1 Registro de una libreta de direcciones
      • Uso del Panel de control para registrar una libreta de direcciones - Registro desde Utilidad
      • Uso del Panel de control para registrar una libreta de direcciones - Registro en modo escáner/fax
      • Uso de un ordenador para registrar un destino de un toque
    • 3.5.2 Información necesaria para registrar un destino
    • 3.5.3 Registro de un grupo
      • Registro de un nuevo grupo
    • 3.5.4 Recuperación de un destino registrado
      • Recuperación de un destino
      • Especificación de un destino
  • 3.6 Uso de un dispositivo de memoria USB
    • 3.6.1 Impresión de datos en un dispositivo de memoria USB
      • Impresión de datos
    • 3.6.2 Guardado de datos escaneados en el dispositivo de memoria USB (memoria externa)
      • Especificación de funciones permitidas en la memoria externa
      • Guardado de datos en el dispositivo de memoria USB
  • 3.7 Uso de la función de ayuda
    • 3.7.1 Pantalla de ayuda
      • Obtención de ayuda en la pantalla visualizada actualmente:
      • Obtención de ayuda sobre la función o el procedimiento deseado:
      • Lista del menú de ayuda
• 4 Funciones avanzadas
  • 4.1 ¿Cuáles son las funciones avanzadas?
  • 4.2 Asociación con la aplicación
  • 4.3 Registro de la licencia de i-Option
    • Flujo de preparación
    • Registro de la licencia de i-Option
    • Activación de la función i-Option
    • Configuración de cada función
• 5 Localización y resolución de averías
  • 5.1 Mensajes principales y soluciones
    • 5.1.1 Si aparece un mensaje indicando que es necesario reemplazar los consumibles o realizar la limpieza
    • 5.1.2 Si no desaparece el mensaje de atasco de papel
    • 5.1.3 Cuando aparece un mensaje de error
    • 5.1.4 Si aparece [Estabilizando imagen.]
  • 5.2 Si se ha deteriorado la calidad de impresión
    • 5.2.1 Limpieza del cargador electrostático
    • 5.2.2 Limpieza del cristal del cabezal de impresión
  • 5.3 Si no es posible encender la máquina
  • 5.4 Si el panel táctil no es visible
  • 5.5 Si aparece un mensaje indicando que es necesario reemplazar los consumibles o realizar la limpieza
    • Si se han agotado las grapas en la unidad de acabado
    • Si la caja de residuos de perforación está llena
    • Si se está acabando el tóner en el cartucho de tóner
    • Si debe sustituirse la unidad de tambor
    • Si debe sustituirse una unidad de revelado
    • Si el depósito de tóner residual está lleno
    • 5.5.1 Reemplazo de un cartucho de tóner
      • bizhub 554e/454e
      • bizhub 364e/284e/224e
    • 5.5.2 Reemplazo de un depósito de tóner residual
      • bizhub 554e/454e
      • bizhub 364e/284e/224e
    • 5.5.3 Sustitución de una unidad de tambor
      • bizhub 554e/454e
      • bizhub 364e/284e/224e
• 6 Índice