Xerox DocuColor 7000-8000 con Xerox FreeFlow Print Server and DocuSP-17253 - Manual (Página 10)

2-2 Instalación de los controladores de impresora personalizados OS X
Instalación de los controladores de impresora
Los controladores de impresora personalizados para OS X constan de los siguientes elementos:
PPD: un archivo de descripción de impresora PostScript es un archivo de texto legible que proporciona
un método uniforme de especificar funciones especiales y opciones instalables para los controladores de
impresora que interpretan PostScript.
PDE: una extensión de diálogos de impresora (Printer Dialog Extension) se utiliza para impresoras con
funciones que la interfaz estándar de Macintosh no admite.
Filtros: un filtro o convertidor acepta la entrada en un formato y lo convierte en otro formato que la
impresora pueda interpretar.
Los controladores de impresora para OS X combinan estos elementos en un archivo de imagen de disco
(.DMG) que contiene archivos empaquetados (.mpkg). Se utiliza un instalador proporcionado por Xerox
para instalar los elementos de controlador de impresora.
Para instalar los controladores de impresora en OS X:
1 Si resulta aplicable, suprima las versiones anteriores de los controladores de impresora que está
instalando. Consulte Supresión de controladores de impresora personalizados en la página 2-3 para
conocer el procedimiento.
2 Examine el CD de controladores de impresora de CentreWare para localizar el archivo .DMG
(archivo de imagen de disco) correspondiente al controlador de impresora. Los controladores se
encuentran en /drivers/Mac/OSX_custom/Custom_<modelo de impresora>_Xv10.x.
3 Haga doble clic en el icono de .DMG. Se crea una imagen de disco virtual en el escritorio que se abre
automáticamente en un archivo .mpkg (archivo de instalador). Este archivo instala el archivo PPD,
los filtros y los complementos asociados con la impresora que desea instalar y configurar.
4 Haga doble clic en el icono de .mpkg y siga las instrucciones del instalador. Haga clic en Continuar
cuando aparezca en pantalla para proceder a la instalación. Cuando se le pregunte si desea instalar el
controlador, haga clic en Instalar.
Los archivos del controlador de impresora se copian en las siguientes carpetas:
/Library/Printers/Xerox/filter
/Library/Printers/Xerox/PDEs
/Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/<idioma>.lproj
Una vez instalado, el controlador de impresora estará disponible para su configuración mediante la
Utilidad de instalación de impresora para Macintosh.
N OTA : La instalación de los controladores de impresora en un Macintosh que ejecute OS X requiere
privilegios de administrador con acceso desde Root.