Xerox 4110 Manual del usuario
Sistema

Notas de la versión para el cliente
Fiery EXP4110 versión 1.0
Número de referencia: 45051995
23 de septiembre de 2005
Copyright 2005 © Electronics for Imaging, Inc.
Este documento contiene información acerca de la versión 1.0 del Fiery EXP4110. Antes de
utilizar el Fiery EXP4110 con la versión 1.0, haga copias de estas
Notas de la versión para el
cliente
y de la
Guía de conexión rápida
y entréguelas a todos los usuarios.
N
OTA
:
En este documento se utiliza el término “Fiery EXP4110” para hacer referencia
al Fiery EXP4110. El término “impresora” se utiliza para hacer referencia a la
impresora Xerox 4110.
Antes de imprimir al Fiery EXP4110, asegúrese de que la versión 1.0 de software del sistema
esté instalada en el Fiery EXP4110. Para determinar esto, imprima una copia de la página
Configuración.
P
ARA
IMPRIMIR
LA
PÁGINA
C
ONFIGURACIÓN
DESDE
C
OMMAND
W
ORK
S
TATION
1 En Command WorkStation, seleccione Imprimir páginas desde el menú Servidor.
2 Haga clic en Configuración.
3 Haga clic en Imprimir.
P
ARA
IMPRIMIR
LA
PÁGINA
C
ONFIGURACIÓN
DESDE
EL
PANEL
DE
CONTROL
DEL
F
IERY
EXP4110
1 Asegúrese de que la pantalla de información del panel de control del Fiery EXP4110
muestre Libre.
Si aparecen las palabras Imprimiendo o Procesando, quiere decir que el Fiery EXP4110
está procesando. Debe esperar a que el sistema termine y pase al estado Libre.
2 En el panel de control del Fiery EXP4110, pulse el botón Menú para entrar en el
menú Funciones.
3 Seleccione Imprimir páginas.
4 Seleccione Configuración.
También debe instalar el software del usuario versión 1.0 en las computadoras cliente.
Para obtener instrucciones, consulte
Impresión desde Windows
e
Impresión desde Mac OS
.
Sistema
Archivo de tipos
No es posible archivar tipos mediante el panel de control del Fiery EXP4110. Se produce
un error de disco y no se realiza la copia de seguridad de los tipos. Como solución temporal,
utilice Command WorkStation para archivar los tipos.
Document Outline
- Sistema
- Configuración
- Deshabilitar servicios de Web
- Configuración de proxy de FTP
- Impresión desde la Bandeja 5 (especial) por omisión
- Dirección de WINS
- Configuración del Servidor LDAP
- Configura en Mac OS X
- Impresión de miembros (grupos de impresión)
- La deshabilitación de TCP/IP no actualiza las opciones dependientes
- Limitaciones de SNMP
- Ventana de inicio de sesión para SNMP
- Mensaje de diagnóstico ininteligible (portugués de Brasil)
- Sincronización horaria
- Configuración para PostScript y PCL
- Red
- Controladores deimpresora
- Configuración de controladores de impresora para Windows
- Valores de tamaño de página duplicados
- Valores duplicados de Origen del papel
- Impresión de miembros y Configuraciones guardadas
- Introducción de una dirección IP
- Valores máximos de tamaño de página personalizado (Windows)
- Selección de opciones de Origen del papel
- Los nombres de Tamaño de página pueden ser incorrectos
- Restricciones del Modo Engrapador
- Opciones instalables
- Opción Tamaño de impresión
- Ajuste de centrado
- Tamaños de impresión
- Tamaños de página de hoja intercalada
- Tamaños de página
- Desplazamiento de pestañas
- Restricciones de propiedades del trabajo en Mac OS X
- Impresión
- Acumulación de trabajos
- Retardo de impresión en Windows 2000/XP
- Contraportada de Papeles mezclados
- Tamaños de papel mezclados con Plegado en Z
- Archivos PDF de gran tamaño
- Tríptico
- Archivos EPS
- Trabajos PPML
- Valor de engrapado Doble (izquierda o arriba)
- Restricción no válida de Plegado en Z
- Trabajos de Suspender en caso de problemas
- Restricciones de Engrapado y perforación
- Posición de engrapado LEF/SEF
- Impresión de cuadernillos
- Impresión de un cuadernillo desde Microsoft Word en Windows (controladordeimpresora PostScript)
- Impresión de un documento PDF como cuadernillo en Windows (controladordeimpresora PCL)
- Impresión de un cuadernillo desde Mac OS X v10.4
- Ajuste de centrado y Ajuste de desplazamiento e impresión de cuadernillos
- Conexión Directa
- Impresión de correo electrónico
- Downloader
- Command WorkStation
- Registro de trabajos
- Verificación de licencia
- Presentación preliminar de archivos
- Trabajos de Impose que se imprimen con una marca de agua Demo
- Mensajes en el Panel de actividad
- Teclas Suspender y Reanudar F5 y F6
- Registro de trabajos
- Descarga de archivos .jpeg
- Propiedades del trabajo
- Engrapado de trabajos de cuadernillos con imposición
- Archivos admitidos al importar directamente a Command WorkStation
- Paper Catalog
- Compose
- WebTools
- Aplicaciones
- Adobe PageMaker y Creador de cuadernillos
- Microsoft Excel y controlador de impresora PCL
- Microsoft Excel y varias copias
- Visio 2003 y controlador de impresora PCL
- Adobe Freehand
- Intercalado
- Impresión dúplex horizontal
- Impresión de cuadernillos en Microsoft Word
- Impresión de un tamaño de página personalizado desde Microsoft Word
- Microsoft PowerPoint 2003 en Windows 2000
- Opción de impresión Imagen especular en Acrobat 6
- Adobe InDesign CS
- Corel Draw y marcas de agua