Xerox 4595 con integrated Copy-Print Server-18218 - Manual (Página 3)

Copiadora/Impresora Xerox 4595
Guía de consulta rápida para usuarios
701P46247, versión 1.0, abril de 2007
3
Impresión de un archivo desde un
PC cliente
Para imprimir un archivo desde un PC cliente:
1. Abra el documento.
2. Seleccione Archivo > Imprimir.
3. En la pantalla Imprimir, seleccione la
impresora deseada.
4. Seleccione las opciones de impresión
deseadas:
Para los usuarios de Windows, seleccione
Propiedades.
• Seleccione la ficha Impresión de Fiery y las
opciones de impresión deseadas; luego
seleccione Aceptar de forma repetida hasta
que el trabajo se envíe a la impresora, o bien
• Ayuda para obtener información específica
sobre las opciones de impresión.
Para los usuarios de Macintosh:
• Seleccione las opciones de impresión
deseadas y, a continuación, seleccione OK
para enviar el trabajo a la impresora, o bien
• Ayuda para obtener información específica
sobre las opciones de impresión.
• Consulte la Guía del usuario de PostScript
para obtener más información.
Sugerencia: Para obtener la información más
reciente, consulte www.xerox.com.
Copiar
1. Cargue los documentos en el alimentador de
documentos o coloque un documento en el
cristal de exposición.
2. Pulse el botón Todos los servicios.
3. Seleccione Copiar > Copiar.
4. Seleccione las opciones deseadas.
5. Introduzca el número de copias deseado.
6. Seleccione Comenzar.
Copiar y guardar
1. Cargue los documentos en el alimentador de
documentos o coloque un documento en el
cristal de exposición.
2. Pulse el botón Todos los servicios.
3. Seleccione Copiar > Copiar y guardar.
4. Seleccione el buzón en el que se van a
guardar los datos.
Sugerencia: Si fuera necesario, consulte Crear
buzón.
5. Use el nombre prefijado del documento o cree
uno nuevo.
6. Seleccione las opciones deseadas.
7. Introduzca el número de copias deseado.
8. Seleccione Comenzar.
Guardar
1. Cargue los documentos en el alimentador de
documentos o coloque un documento en el
cristal de exposición.
2. Pulse el botón Todos los servicios.
3. Seleccione Copiar > Guardar.
4. Seleccione el buzón en el que se van a
guardar los datos.
Sugerencia: Si es necesario, consulte con el
administrador del sistema para configurar un
buzón.
5. Use el nombre prefijado del documento o cree
uno nuevo.
6. Seleccione las opciones deseadas.
7. Pulse Guardar y luego Comenzar.
¿Más? En la Guía del usuario, revise el capítulo
Copia para obtener más información sobre
Copiar, Copiar y guardar y Guardar.
Menú Configuración
Permite la creación y modificación de
los buzones, de las entradas en la
libreta de direcciones y de las hojas
de flujo de trabajo.
Modo de impresión
Establece si la máquina está en línea
o fuera de línea, y el idioma que
utiliza la máquina.
Icono Función