Xerox WorkCentre M123-M128-18341 Manual del usuario
Página 372

18 Glosario
372
Guía del usuario de Xerox CopyCentre/WorkCentre/WorkCentre Pro 123/128/133
Atasco de papel
Error de alimentación del papel cuando la máquina está
imprimiendo un documento.
Auditrón
Sistema de seguimiento integrado en la máquina. Se puede
utilizar el auditrón para supervisar el empleo general de la
máquina, el uso individual y la utilización de cada función por
separado.
Autocancelar
La máquina pasa al modo de espera si no detecta actividad
durante un periodo de tiempo especificado.
Autoexposición
Opción de calidad de imagen que mejora los documentos con
fondos en color. La máquina ajusta sus opciones para los
distintos tipos de imagen.
B4
Papel de 364 × 257 mm.
B5
Papel de 257 × 182 mm.
BPS
Abreviatura de Bits Por Segundo. Se utiliza para medir la
rapidez con que un módem puede enviar o recibir datos.
Búfer de página de
impresión
Ubicación donde se procesan y guardan los datos de
impresión.
Búfer de recepción
El búfer es la ubicación donde se guardan de forma temporal
los datos enviados por el cliente. Si se aumenta la capacidad
de memoria del búfer de recepción, el cliente queda libre en
un tiempo más breve.
Buzón
Área de almacenamiento de la memoria de la máquina donde
se guardan documentos de fax.
Buzón remoto
Función que permite recuperar un documento del buzón de
una máquina remota.
Cabecera contra cabecera
Documento a 2 caras en que la segunda muestra la imagen
con la parte superior del documento en la parte superior de la
página. Por lo general, la página se pasa sobre el borde
lateral.
Cabecera contra pie
Documento a 2 caras en que la segunda muestra la imagen
con la parte superior del documento en la parte inferior de la
página. Por lo general, la página se pasa sobre el borde
inferior.
Caracteres especiales
Caracteres de marcación que sólo son válidos para máquinas
Xerox que admiten buzones de fax.
Cartucho de tóner
Cartucho reemplazable por el cliente que contiene tóner, un
polvo con carga eléctrica que incluye pigmento y plástico; el
cartucho facilita la colocación del tóner en la impresora.
Cartucho del cilindro
Cartucho reemplazable por el usuario que contiene un cilindro
interno. Las imágenes impresas se forman en el cilindro antes
de transferirse al papel.