Document Outline

• SPIS TREŚCI
• 1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
  • 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
• 2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
  • 2.1 Instalacja
  • 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 2.3 Przeznaczenie
  • 2.4 Konserwacja i czyszczenie
  • 2.5 Utylizacja
• 3. OPIS URZĄDZENIA
  • 3.1 Widok urządzenia
• 4. EKSPLOATACJA
  • 4.1 Panel sterowania
  • 4.2 WŁ./WYŁ.
  • 4.3 Regulacja temperatury
  • 4.4 Alarm wysokiej temperatury
  • 4.5 Tryb ECO
  • 4.6 Tryb COOLMATIC
  • 4.7 Tryb FROSTMATIC
  • 4.8 Tryb DYNAMICAIR
  • 4.9 Minutnik
  • 4.10 Tryb Holiday
• 5. CODZIENNA EKSPLOATACJA
  • 5.1 Pierwsze włączenie zasilania
  • 5.2 Czyszczenie wnętrza
  • 5.3 Przechowywanie zamrożonej żywności
  • 5.4 Zamrażanie świeżej żywności
  • 5.5 Rozmrażanie
  • 5.6 Zmiana położenia półek
  • 5.7 Półka na butelki
  • 5.8 Chłodzenie powietrza
  • 5.9 Szuflada FreshBox
  • 5.10 Szuflada MaxiBox
  • 5.11 DYNAMICAIR
  • 5.12 Węglowy filtr powietrza
  • 5.13 Rozmieszczanie półek na drzwiach
  • 5.14 Wyjmowanie koszy z zamrażarki
• 6. WSKAZÓWKI I PORADY
  • 6.1 Odgłosy normalnej pracy
  • 6.2 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
  • 6.3 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności
  • 6.4 Wskazówki dotyczące przechowywania
  • 6.5 Wskazówki dotyczące zamrażania
  • 6.6 Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
• 7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
  • 7.1 Ogólne wskazówki
  • 7.2 Czyszczenie wnętrza
  • 7.3 Okresowe czyszczenie
  • 7.4 Rozmrażanie chłodziarki
  • 7.5 Rozmrażanie zamrażarki
  • 7.6 Przerwy w użytkowaniu urządzenia
  • 7.7 Wymiana węglowego filtra powietrza
• 8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
  • 8.1 Co zrobić, gdy…
  • 8.2 Zamykanie drzwi
  • 8.3 Wymiana oświetlenia
• 9. INSTALACJA
  • 9.1 Ustawianie
  • 9.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
  • 9.3 Miejsce instalacji
  • 9.4 Poziomowanie
  • 9.5 Instalacja filtra CLEANAIR CONTROL
  • 9.6 Zmiana kierunku otwierania drzwi
• 10. DANE TECHNICZNE
  • 10.1 Dane techniczne
• CUPRINS
• 1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
  • 1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile
  • 1.2 Aspecte generale privind siguranţa
• 2. INSTRUCŢIUNI PRIVIND SIGURANŢA
  • 2.1 Instalarea
  • 2.2 Conexiunea la reţeaua electrică
  • 2.3 Utilizare
  • 2.4 Îngrijirea şi curăţarea
  • 2.5 Gestionarea deşeurilor după încheierea ciclului de viaţă al aparatului
• 3. DESCRIEREA PRODUSULUI
  • 3.1 Prezentarea generală a produsului
• 4. FUNCŢIONAREA
  • 4.1 Panou de comandă
  • 4.2 PORNIT/OPRIT
  • 4.3 Reglarea temperaturii
  • 4.4 Alarmă pentru temperatură ridicată
  • 4.5 ECO mod
  • 4.6 COOLMATIC mod
  • 4.7 Modul FROSTMATIC
  • 4.8 Modul DYNAMICAIR
  • 4.9 Ceasul avertizor
  • 4.10 Modul Holiday
• 5. UTILIZAREA ZILNICĂ
  • 5.1 Punerea în funcţiune pentru prima dată
  • 5.2 Curăţarea interiorului
  • 5.3 Stocarea preparatelor congelate
  • 5.4 Congelarea alimentelor proaspete
  • 5.5 Dezgheţarea
  • 5.6 Rafturi detaşabile
  • 5.7 Suport pentru sticle
  • 5.8 Răcirea aerului
  • 5.9 Sertar FreshBox
  • 5.10 Sertar MaxiBox
  • 5.11 DYNAMICAIR
  • 5.12 Filtrul de aer pe bază de carbon
  • 5.13 Poziţionarea rafturilor pe uşă
  • 5.14 Scoaterea cutiilor de congelare din congelator
• 6. INFORMAŢII ŞI SFATURI
  • 6.1 Sunete normale în timpul funcţionării:
  • 6.2 Recomandări pentru economisirea energiei
  • 6.3 Recomandări pentru conservarea alimentelor proaspete
  • 6.4 Recomandări privind păstrarea în frigider
  • 6.5 Recomandări privind păstrarea în congelator
  • 6.6 Recomandări pentru stocarea alimentelor congelate
• 7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
  • 7.1 Avertismente generale
  • 7.2 Curăţarea interiorului
  • 7.3 Curăţarea periodică
  • 7.4 Dezgheţarea frigiderului
  • 7.5 Dezgheţarea congelatorului
  • 7.6 Perioadele de nefuncţionare
  • 7.7 Înlocuirea filtrului de aer pe bază de carbon
• 8. DEPANARE
  • 8.1 Ce trebuie făcut dacă...
  • 8.2 Închiderea uşii
  • 8.3 Înlocuirea becului
• 9. INSTALAREA
  • 9.1 Amplasarea
  • 9.2 Conexiunea la reţeaua electrică
  • 9.3 Amplasarea
  • 9.4 Aducerea la nivel
  • 9.5 Instalarea filtrului CLEANAIR CONTROL
  • 9.6 Schimbarea direcţiei de deschidere a uşii
• 10. INFORMAŢII TEHNICE
  • 10.1 Date tehnice
• CONTENIDO
• 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
  • 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
  • 1.2 Seguridad general
• 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
  • 2.1 Instalación
  • 2.2 Conexión eléctrica
  • 2.3 Uso
  • 2.4 Mantenimiento y limpieza
  • 2.5 Desecho
• 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
  • 3.1 Descripción general del producto
• 4. FUNCIONAMIENTO
  • 4.1 Panel de control
  • 4.2 ON / OFF
  • 4.3 Regulación de la temperatura
  • 4.4 Alarma de temperatura alta
  • 4.5 ECO modo
  • 4.6 COOLMATIC modo
  • 4.7 Modo FROSTMATIC
  • 4.8 Modo DYNAMICAIR
  • 4.9 Avisador
  • 4.10 Modo Holiday
• 5. USO DIARIO
  • 5.1 Encendido inicial
  • 5.2 Limpieza del interior
  • 5.3 Conservación de alimentos congelados
  • 5.4 Congelación de alimentos frescos
  • 5.5 Descongelación
  • 5.6 Estantes móviles
  • 5.7 Estante botellero
  • 5.8 Enfriamiento por aire
  • 5.9 Cajón FreshBox
  • 5.10 Cajón MaxiBox
  • 5.11 DYNAMICAIR
  • 5.12 Filtro de carbón
  • 5.13 Colocación de los estantes de la puerta
  • 5.14 Extracción de los cestos de congelados del congelador
• 6. CONSEJOS
  • 6.1 Sonidos de funcionamiento normal
  • 6.2 Consejos para ahorrar energía
  • 6.3 Consejos para la refrigeración de alimentos frescos
  • 6.4 Consejos para la refrigeración
  • 6.5 Consejos sobre la congelación
  • 6.6 Consejos para el almacenamiento de alimentos congelados
• 7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
  • 7.1 Advertencias generales
  • 7.2 Limpieza del interior
  • 7.3 Limpieza periódica
  • 7.4 Descongelación del frigorífico
  • 7.5 Descongelación del congelador
  • 7.6 Periodos de inactividad
  • 7.7 Sustitución del filtro de carbón
• 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • 8.1 Qué hacer si...
  • 8.2 Cierre de la puerta
  • 8.3 Cambio de la bombilla
• 9. INSTALACIÓN
  • 9.1 Colocación
  • 9.2 Conexión eléctrica
  • 9.3 Ubicación
  • 9.4 Nivelación
  • 9.5 Instalación del filtro CLEANAIR CONTROL
  • 9.6 Cambio de dirección de apertura de las puertas
• 10. INFORMACIÓN TÉCNICA
  • 10.1 Datos técnicos