Configuración multi-zone, Cómo hacer conexiones multi-zone, Opciones de escucha multi-zone – Pioneer VSX-1019AH-K Manual del usuario
Página 31: Configuración multi-zone básica (zone 2), Con señales de vídeo, Zona principal zona secundaria vsx-1019ah
31
Es
Configuración MULTI-ZONE
Una vez realizadas las conexiones MULTI-
ZONE adecuadas, este receptor puede
alimentar a un máximo de dos sistemas
independientes en habitaciones diferentes.
Se pueden reproducir al mismo tiempo fuentes
diferentes en dos zonas o, según sus
necesidades, también se puede utilizar la
misma fuente. Las zonas principal y
secundaria tienen alimentación independiente
(la alimentación de la zona principal puede
estar desconectada mientras la de la zona
secundaria está conectada) y la zona
secundaria puede controlarse mediante los
controles del mando a distancia o del panel
frontal. Sin embargo, quizá sea necesario
especificar los ajustes de volumen en
Configuración de audio ZONE en la página 98.
Cómo hacer conexiones MULTI-ZONE
Estas conexiones se pueden hacer si usted
tiene un televisor y altavoces separados para la
zona secundaria (
ZONE 2). También
necesitará un amplificador independiente si
no utiliza la Configuración MULTI-ZONE
utilizando terminales de altavoces (ZONE 2)
más abajo para la zona secundaria.
Opciones de escucha MULTI-ZONE
En la siguiente tabla se muestran las señales
que pueden salir a la ZONE 2:
Configuración MULTI-ZONE básica (ZONE 2)
•
Conecte un amplificador independiente a
los conectores AUDIO ZONE 2 OUT y un
monitor de TV al conector VIDEO ZONE 2
OUT, situados ambos en este receptor.
Como se muestra en la siguiente ilustración,
debe tener conectado un par de altavoces al
amplificador de la zona secundaria.
Configuración MULTI-ZONE utilizando
terminales de altavoces (ZONE 2)
Debe seleccionar
ZONE 2 en Ajuste de los
canales de sonido envolvente traseros en la
página 93 para usar esta configuración. Tenga
en cuenta que el sonido de la zona secundaria
se verá interrumpido temporalmente cuando
controle la zona principal (por ejemplo, al
cambiar la función de entrada o al iniciar la
reproducción).
•
Conecte un monitor de TV a los
conectores VIDEO ZONE 2 OUT de este
receptor.
Debe tener un par de altavoces conectados a
los terminales de altavoz de sonido envolvente
trasero de la forma que se muestra a
continuación.
Zona
secundaria
Funciones de entrada disponibles
ZONE 2
Señales de audio analógico (AUDIO
ZONE 2 OUT).
a
Con señales de vídeo,
b
se puede dar
salida a las señales de vídeo
compuesto (VIDEO ZONE 2 OUT).
a.Cualquier señal analógica. (Esto no se aplica a la
entrada MULTI CH IN.)
b.Los archivos JPEG no se pueden reproducir con la
entrada USB.
ASSIGNABLE
DVD
IN
MONITOR
OUT
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
ZONE2
AUDIO
OUT
L
Y
PB
PB
PR
Y
PB
PR
PR
Y
R
BD IN
IN
1
IN
1
IN
2
(DVD)
(DVR)
R
L
AUDIO IN
VIDEO IN
Zona principal
Zona secundaria
VSX-1019AH
ASSIGNABLE
DVD
IN
MONITOR
OUT
VIDEO
COMPONENT
VIDEO
T
ZONE2
AUDIO
OUT
L
Y
PB
PB
PR
Y
PB
PR
PR
Y
R
BD IN
IN
1
IN
1
IN
2
IN
(DVD)
(DVR)
OOFER
L
L
(Single)
R
ND
SURROUND BACK /
AM
LOO
FM
UN
75
OUT
VR)
B
VIDEO IN
R
L
Zona principal
Zona secundaria
VSX-1019AH
VSX-1019_SVYXJ_ES.book Page 31 Monday, February 16, 2009 3:49 PM