Cambio del idioma de la osd (osd language) – Pioneer SC-LX58-S Manual del usuario
Página 53

53
Configuración básica
04
Ajustes/elementos que se
pueden usar
Descripciones
Página
V.WIDE
(Ancho virtual)
Crea un sonido de canal ancho virtual para la reproducción.
V.DEPTH
(Profundidad virtual)
Reproduce con un campo acústico apropiado para imágenes 3D.
Otras funciones
ALL (INPUT SELECTOR)
Cambia la entrada.
VOLUME +/–, MUTE
Utilice este botón para ajustar el nivel de volumen.
LISTENING MODE
Selecciona sus modos de escucha favoritos.
PQLS
Reproduce usando la función PQLS.
PHASE (Control de fase)
Reproduce con desplazamiento de fase en la gama baja corregida.
PHASE (Control de fase de banda
completa)
La función de control de fase de banda completa calibra las caracte-
rísticas de frecuencia y fase de los altavoces conectados.
SOUND RETRIEVER AIR
Cambia la entrada a BT AUDIO y reproduce sonido comprimido con
calidad de sonido alta.
iPod iPhone DIRECT CONTROL
Cambia la entrada a iPod/USB y establece el modo que permite
operar desde el iPod.
4 Cuando termine, pulse RETURN.
Volverá a HOME MENU.
Cambio del idioma de la OSD (OSD Language)
El idioma usado en la pantalla de la interfaz gráfica del usuario se puede cambiar.
! Las explicaciones de esta manual de instrucciones son para cuando se selecciona el inglés para la pantalla
GUI.
! Con los ajustes por defecto, la visualización en pantalla saldrá desde todos los terminales de salida HDMI y se
mostrará en cualquier TV conectado a través de un cable HDMI. Puede cambiar la salida de la pantalla en los
ajustes de MAIN/HDZONE (
) y de salida HDMI (
1 Pulse
u
STANDBY/ON para encender el receptor y su televisor.
Asegúrese de que la entrada de vídeo del televisor esté ajustada para este receptor (por ejemplo, si conectó este
receptor a los conectores VIDEO de su televisor, asegúrese de que esté seleccionada la entrada VIDEO).
2 Pulse MAIN RECEIVER para cambiar el mando a distancia al modo de funcionamiento del
receptor y pulse HOME MENU.
Aparecerá una pantalla de interfaz gráfica del usuario (GUI) en el televisor. Utilice
i/j/k/l y ENTER para
desplazarse por las pantallas y seleccionar opciones en los menús. Pulse RETURN para salir del menú.
3 Seleccione ‘System Setup’ desde Home Menu.
4 Seleccione ‘OSD Language’ desde el menú System Setup.
5 Seleccione el idioma deseado.
6 Seleccione ‘OK’ para cambiar el idioma.
El ajuste se completa y el menú System Setup reaparece automáticamente.
Acerca del menú inicial
Este menú inicial del receptor (HOME MENU) se puede usar para hacer varios ajustes y verificar y ajustar ele-
mentos que han sido establecidos.
! Con los ajustes por defecto, la pantalla Home Menu saldrá desde todos los terminales de salida HDMI y se
mostrará en cualquier TV conectado a través de un cable HDMI. Puede cambiar la salida de la pantalla en los
ajustes de MAIN/HDZONE (
1 Pulse MAIN RECEIVER para poner el mando a distancia en el modo de operación de
receptor.
2 Para mostrar la pantalla Home Menu, pulse HOME MENU en el mando a distancia.
1. MCACC PRO
2. MCACC Data Check
3. Data Management
4. System Setup
5. Network Information
6. Operation Mode Setup
Exit
Return
HOME MENU
A/V RECEIVER
Aparecerá una pantalla de interfaz gráfica del usuario (GUI) en el televisor. Utilice
i/j/k/l y ENTER para
desplazarse por las pantallas y seleccionar opciones en los menús. Pulse RETURN para salir del menú.
El nivel superior en el Home Menu es como se muestra más abajo. Consulte las explicaciones respectivas para
establecer, verificar y ajustar según sea necesario.
! MCACC PRO – Use esto para hacer ajustes automáticos y ajustes manuales detallados para el sonido envol-
vente. Para conocer detalles, consulte
Cómo hacer ajustes del receptor en el menú MCACC PRO
.
! MCACC Data Check – Esto visualiza los resultados de la medición MCACC PRO. Use esto para verificar la
memoria MCACC. Para información adicional, consulte
Verificación de datos de la MCACC
.
! Data Management – Use esto para administrar los datos en la memoria MCACC. Para conocer detalles,
consulte
.
! System Setup – Use esto para hacer varios ajustes relacionados con este sistema. Para conocer detalles,
consulte
Cómo hacer ajustes del receptor en el menú System Setup
en la
! Network Information – El estado del ajuste de los elementos relacionados con la red se puede verificar.
Para conocer detalles, consulte
Verificación de la información de la red
! Operation Mode Setup – Use esto para seleccionar este modo de funcionamiento del receptor. Para cono-
cer detalles, consulte
Configuración del modo de operación
.