Pioneer LX03 - Manual (Página 54)

Menú de ajustes iniciales (Initial Settings) 11
54
Sp
Configuración de Language (Idioma)
1
HDMI Resolution*
(Consulte Conexión
mediante HDMI en la
página 62.)
* El valor predeterminado
cambia según el formato
de televisor (PAL/NTSC).
1920x1080p Selecciónelo si su televisor soporta vídeo de barrido progresivo
de 1920 x 1080 píxeles.
1920x1080i Selecciónelo si su televisor soporta vídeo entrelazado de 1920
x 1080 píxeles.
1280x720p Selecciónelo si su televisor soporta vídeo de barrido progresivo
de 1280 x 720 píxeles.
720x480p (NTSC)/
720x576p (PAL) Selecciónelo si su televisor soporta vídeo de barrido progresivo
de 720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL) píxeles.
HDMI Color*
(Consulte Conexión
mediante HDMI en la
página 62.)
* El valor predeterminado
cambia en función del
dispositivo conectado.
Full range RGB Si los colores son flojos, esta opción proporciona colores más
luminosos y un negro más profundo (ajuste predeterminado
para dispositivos DVI compatibles con HDMI).
RGB Utilice este ajuste si los colores se ven demasiado intensos en
el ajuste Full Range RGB.
Component Salida en formato de vídeo de componentes de 8 bits (ajuste
predeterminado para dispositivos compatibles con HDMI).
Ajuste Opción Significado
Audio Language English Si existe una pista sonora en inglés en el disco, se reproducirá.
Se visualizan imágenes Si existe un idioma seleccionado en el disco, se reproducirá.
Other Language Selecciónela para elegir un idioma distinto a los que aparecen
en pantalla (consulte Lista de códigos de idioma en la
página 85).
Subtitle Language English Si el disco tiene subtítulos en inglés, se visualizarán.
Se visualizan imágenes Se visualiza el idioma de subtítulos seleccionado en el disco.
Other Language Selecciónela para elegir un idioma distinto a los que aparecen
en pantalla (consulte Lista de códigos de idioma en la
página 85).
DVD Menu
Lang. w/Subtitle Lang. Siempre que sea posible, el menú del disco DVD aparecerá en
pantalla en el idioma de subtítulos seleccionado.
Se visualizan imágenes Siempre que sea posible, el menú del disco DVD aparecerá en
pantalla en el idioma seleccionado.
Other Language Selecciónela para elegir un idioma distinto a los que aparecen
en pantalla (consulte Lista de códigos de idioma en la
página 85).
Subtitle Display On Los subtítulos se visualizan en el idioma de subtítulos
seleccionado.
Off Los subtítulos están desactivados de forma predeterminada al
reproducir un DVD.
Nota
1 Cuando tenga esta unidad conectada a un televisor de pantalla plana Pioneer compatible con HDMI Control, se importarán
los ajustes de idioma desde los ajustes de OSD del televisor de pantalla plana antes de que comience HOME MENU o el Disc
Navigator.
Ajuste Opción Significado
LX03_Sp.book 54 ページ ２００８年６月２５日 水曜日 午前１０時１２分