Pioneer VSX-422-K - Manual (Página 14)

Conexión del equipo 2 2
14
Conexión de componentes de reproducción y
de un TV
Conexión mediante HDMI
Si dispone de un componente (reproductor de Blu-ray Disc,
etc.) equipado con HDMI o DVI (con HDCP), puede conectarlo
a este receptor con un cable HDMI disponible en el mercado.
• Se precisa el ajuste/conexión siguiente para escuchar el
sonido del televisor en este receptor.
- Si el televisor no soporta la función HDMI Audio Return
Channel, conecte el receptor y el televisor con cables de
audio (tal como se ilustra).
- Si el televisor soporta la función HDMI Audio Return
Channel, el sonido del televisor se transmite al receptor a
través del terminal HDMI, de modo que no hay necesidad
de conectar un cable de audio. En este caso, ajuste ARC
en HDMI Setup a ON (consulte El menú HDMI Setup en
la página 31 ).
Importante
• Si el receptor se ha conectado a un TV mediante un cable
HDMI, la información en pantalla (OSD) no se mostrará.
Asegúrese de que realiza la conexión mediante un cable de
vídeo analógico RCA estándar. En este caso, cambie la
entrada del televisor a analógico para ver la pantalla OSD
(para la configuración, etc.) en el televisor.
• Cuando la función ARC esté ajustada a ON y el receptor
esté conectado a un televisor compatible mediante un
cable HDMI, si cambia la entrada del televisor a vídeo
compuesto, es posible que la entrada del receptor se
cambie automáticamente a TV. En tal caso, restituya la
entrada del receptor a la entrada original, o ajuste la
función ARC a OFF (consulte El menú HDMI Setup en la
página 31 ).
Nota
• Para poder escuchar el audio a través del televisor
conectado a este receptor mediante cables de audio
analógico, deberá configurar una entrada de audio
analógico (consulte El menú Input Assign en la página 30 ).
HDMI
VIDEO
R
L
AUDIO
PRE OUT
SPEAKERS
ANTENNA
OPTICAL COAXIAL
DVD
IN
SAT/CBL
IN
MONITOR
OUT
DVD SAT/CBL ANALOG IN
IN
R
L
PRE OUT
SURR BACK/
FRONT HEIGHT
IN IN
DVD BD SAT/CBL GAME
(CD)
(Single)
(TV)
IN 1
1
IN 1
(SAT/CBL)
OUT
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
FM UNBAL
75 CAUTION: ATTENTIO
SPEAKER IMPEDANCE ENCEINTE D’IMP
6 -16 .
6 -16 .
AM LOOP SURROUND CENTER
FRONT
R L
R L
A
SUB WOOFER BD IN
ANALOG
IN1 (CD)
HDMI OUT
HDMI IN
VIDEO IN
DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
HDMI OUT HDMI OUT
SAT/CBL IN
DVD IN
GAME IN
R L
ANALOG AUDIO OUT
OPTICAL
IN1 (TV)
MONITOR
OUT
HDMI
OUT
Seleccione una
Televisor compatible con HDMI/DVI
Esta conexión es
necesaria para ver la
información en
pantalla (OSD) del
equipo en el televisor.
Módulo de conexión
Reproductor de DVD,
grabadora de HDD/DVD
Reproductor de Blu-ray Disc,
grabadora de Blu-ray Disc
Consola de videojuegos
Componentes compatibles con HDMI/DVI
Si el televisor no soporta la
función HDMI Audio
Return Channel, esta
conexión es necesaria
para escuchar el sonido
del televisor en el receptor.