Descripción de audio – Toshiba ZV743 Manual del usuario
Página 29
29
MANDOS Y FUNCIONES
Es
p
añ
o
l
Puede utilizar esta función para desactivar los altavoces del
televisor cuando se conecta un sistema de audio a la toma
SALIDA DE AUDIO VARIABLE del televisor.
a
En el menú SONIDO, pulse
b
para seleccionar
Altavoces de TV.
b
Pulse
C
o
c
para seleccionar Apagado.
Para activar los altavoces incorporados, seleccione
Encendido.
Este ajuste se utiliza para configurar la salida del sonido con los
auriculares conectados.
a
En el menú SONIDO, pulse
b
para resaltar
Configuración de auriculares y luego pulse
Q
.
b
Pulse
b
para resaltar Conexión altavoces y, a
continuación, pulse
C
o
c
para seleccionar
Encendido o Apagado.
c
Si selecciona Apagado, seleccione Volumen
auricular y, utilizando
C
o
c
, ajuste el sonido del
auricular.
La descripción de audio es una pista narrativa de sonido para
que las personas con problemas de visión puedan comprender
y seguir los programas con más facilidad. Las letras AD
aparecerán en el nombre del canal si los programas incluyen
contenido AD. Puede elegir entre escuchar sonido por los
altavoces del televisor y por la salida de auriculares, o sólo por
la salida de auriculares.
a
En el menú SONIDO, seleccione Descripción de
audio y pulse
Q
.
b
Resalte Descripción de audio y pulse
C
o
c
para
seleccionar Encendido.
El botón AD del mando a distancia también se puede
utilizar para activar y desactivar la Descripción de
audio.
c
Para ajustar el nivel del sonido de la descripción de
audio como sonido principal, resalte Nivel de mezcla
y utilice
C
o
c
.
d
Resalte Salida altavoz y pulse
C
o
c
para
seleccionar Encendido o Apagado.
Encendido: el sonido se emite por la salida de
auriculares y por los altavoces.
Apagado: el sonido se emite por la salida de
auriculares.
Consulte la sección “Configuración de auriculares”
para ajustar el sonido de los auriculares.
NOTA: esta característica también se aplica al sonido
de la salida de AUDIO DIGITAL y a la salida de AUDIO
FIJA.
Altavoces de TV
(sólo para la serie XV/ZV/VL/YL/WL)
Configuración de auriculares
Conexión
altavoces
Auricular
Altavoces
Encendido
El sonido sale
(
2
– + está
disponible).
Sin sonido
Apagado
El sonido sale (el
menú de nivel del
auricular está
disponible).
El sonido sale
(
2
– + está
disponible).
50
Configuración de auriculares
Volumen auricular
Conexión altavoces
Apagado
Descripción de audio
50
Descripción de audio
Nivel de mezcla
Descripción de audio
Encendido
Salida altavoz
Apagado