Nokia E61i - Manual (Página 27)

• Codif. de caracteres — Selecciona Soporte reducido para utilizar la conversión automática de caracteres a otro sistema de
codificación cuando esté disponible.
• Informe de recepción — Selecciona Sí si desea que la red le envíe informes de entrega sobre sus mensajes (servicio de red).
• Validez de mensajes — Selecciona durante cuánto tiempo debe volver a enviar el mensaje el centro de mensajes si el primer
intento no se realiza correctamente (servicio de red). Si no se puede localizar al destinatario dentro del periodo de validez,
el mensaje se elimina del centro de mensajes.
• Mens. enviado como — Convierte el mensaje a otro formato, como Texto , Fax , Buscapersonas o Correo . Cambia esta opción
sólo si está seguro de que el centro de mensajes puede convertir los mensajes de texto a esos formatos. Póngase en contacto
con su operador de red.
• Conexión preferida — Selecciona el método de conexión preferido para enviar mensajes de texto desde su dispositivo.
• Resp. mismo centro — Selecciona si desea enviar el mensaje de respuesta con el mismo número de centro de mensajes
(servicio de red).
Mensajes con gráficos
Nota: La función de mensajes con imágenes puede utilizarse únicamente si la facilita su operador de red o proveedor
de servicios. Sólo los dispositivos que ofrecen la función de mensajes con imágenes pueden recibir y mostrar mensajes
con imágenes.
Seleccione Menú
>
Mensajes .
Para ver un mensaje con gráficos, abra el mensaje de la carpeta Buzón entrada .
Seleccione Opciones y una de las siguientes funciones:
• Detalles de mensaje — Para ver información acerca del mensaje.
• Mover a carpeta — Para guardar el mensaje en otra carpeta.
• Añadir a la Guía — Para añadir el remitente del mensaje a la guía.
• Buscar — Para buscar los números de teléfono y las direcciones que puede contener el mensaje.
Reenvío de mensajes con gráficos
Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación, transferencia o reenvío de imágenes, música (incluidos
los tonos de llamada) y demás contenidos.
1. En el
Buzón entrada , abra un mensaje con gráficos y seleccione Opciones
>
Reenviar .
2. En el campo Para , introduzca el número de un destinatario o pulse el joystick para agregar un destinatario desde Guía . Cuando
vaya a escribir más de un número, sepárelos con un punto y coma.
3. Introduzca el texto de su mensaje. El texto puede tener 120 caracteres. Para utilizar una plantilla, seleccione Opciones
>
Insertar
>
Plantilla .
4. Para enviar el mensaje, pulse la tecla de llamada.
Sugerencia: Para eliminar la imagen del mensaje, seleccione Opciones
>
Eliminar gráfico .
Mensajes multimedia
Un mensaje multimedia (MMS) puede incluir texto y objetos como imágenes, clips de sonido o videoclips.
Nota: Sólo los dispositivos que poseen funciones compatibles pueden recibir y mostrar mensajes multimedia. El
aspecto de un mensaje puede variar en función del dispositivo receptor.
Para poder enviar o recibir mensajes multimedia en el dispositivo deberá definir previamente los ajustes de mensajes
multimedia. El dispositivo debe haber reconocido el proveedor de la tarjeta SIM y configurado automáticamente los ajustes de
mensajes multimedia. De lo contrario, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Véase "Ajustes de mensajes
multimedia", p. 29.
Creación y envío de mensajes multimedia
Por lo general, el valor predefinido del servicio de mensajes multimedia está activado.
Seleccione
Mensaje nuevo
>
Mensaje multimedia .
Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación, transferencia o reenvío de imágenes, música (incluidos
los tonos de llamada) y demás contenidos.
1. En el campo
Para , pulse el joystick para seleccionar los destinatarios en Guía , o bien introduzca manualmente los números
de teléfono móvil o las direcciones de correo electrónico de los destinatarios.
2. En el campo Asunto , introduzca el asunto del mensaje. Para modificar los campos visibles, seleccione Opciones
>
Campos de
dirección .
3. Introduzca el texto del mensaje y seleccione Opciones
>
Insertar objeto para añadir objetos multimedia. Es posible añadir
elementos tales como una Imagen , un Clip de sonido o un Videoclip .
M e n s a j e s
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved. 27