Nokia 6110 Navigator - Manual (Página 42)

42
Eliminación de mensajes de correo
Para borrar un correo del dispositivo pero conservarlo en el buzón remoto,
seleccione
Opciones > Borrar > Sólo teléfono . El encabezado del correo
permanece en el dispositivo. Para eliminar también el encabezado, primero
tiene que borrar el mensaje del buzón de correo remoto y, a continuación,
conectar el dispositivo a este buzón para actualizar el estado.
Para borrar un correo del dispositivo y del buzón de correo remoto, seleccione
Opciones > Borrar > Teléfono y servidor .
Para cancelar la eliminación de un correo tanto del dispositivo como del servidor,
desplácese a un correo que se haya marcado para borrar en la próxima conexión
y seleccione
Opciones > Deshacer borrar .
■ Buzón de salida
La carpeta Buzón de salida es una ubicación para el almacenamiento temporal
de mensajes en espera para ser enviados.
Para acceder a la carpeta de buzón de salida, seleccione Menú > Mensajes >
Buzón salida . Los estados de mensaje son los siguientes:
Enviando : el dispositivo está enviando el mensaje.
En espera o En cola : el dispositivo está a la espera para enviar los mensajes
o el correo.
Reenviar a las ... : el envío ha sido fallido. El dispositivo intentará volver a enviar el
mensaje después de un tiempo determinado. Para intentar inmediatamente volver
a enviar el mensaje, seleccione
Opciones > Enviar .
Aplazado : para dejar los documentos en espera mientras se encuentren en
la carpeta de buzón de salida, desplácese hasta un mensaje que desee enviar
y seleccione
Opciones > Aplazar envío .
Fallido : se ha alcanzado el número máximo de intentos de envío.
■ Información de célula
Puede recibir mensajes de su proveedor de servicios relacionados con distintos
temas (servicio de red), por ejemplo, el clima o las condiciones del tráfico. Para
activar el servicio, consulte
Información célula en “Ajustes de información de
célula” en la página 46.