Nokia E70 - Manual (Página 26)

Sugerencia: Para iniciar una llamada a partir de Registro PPH , seleccione el evento del registro deseado y pulse la tecla
de voz.
Salida de Pulsar para hablar
Seleccione Opciones
>
Salir . Seleccione Sí para desconectarse y cerrar el servicio. Pulse No si desea mantener la aplicación activa
en segundo plano.
Llamadas de red
El dispositivo admite llamadas de voz a través de Internet (llamadas de Internet) aunque intenta realizar principalmente las
llamadas de emergencia en redes celulares. Si no se puede realizar una llamada de emergencia mediante redes celulares, el
dispositivo intentará realizarla mediante el proveedor de llamadas a través de Internet. Debido a la naturaleza de la telefonía
celular, siempre que sea posible, debe utilizar las redes celulares para realizar llamadas de emergencia. Si dispone de cobertura
de red celular, asegúrese de que el teléfono está encendido y listo para hacer llamadas antes de intentar realizar una llamada
de emergencia. La capacidad para realizar una llamada de emergencia mediante la telefonía de Internet depende de la
disponibilidad de una red WLAN y de la implantación de las capacidades de llamadas de emergencia por parte del proveedor
de llamadas a través de Internet. Para comprobar la capacidad de realizar llamadas de emergencia a través de telefonía de
Internet, póngase en contacto con su proveedor de llamadas a través de Internet.
La tecnología VoIP (Voice over Internet Protocol o Voz a través de protocolo de Internet) consiste en un conjunto de protocolos
que facilitan las llamadas telefónicas a través de una red IP, como Internet. Las llamadas de teléfono VoIP se pueden establecer
entre ordenadores, entre teléfonos móviles, y entre un dispositivo VoIP y un teléfono tradicional. Para realizar o recibir una
llamada VoIP, el dispositivo debe estar, por ejemplo, dentro del área de cobertura de la WLAN.
Antes de poder realizar llamadas de red, debe crear un modo de teléfono de red. Cuando disponga del modo, puede realizar
una llamada de red desde todas las aplicaciones en las que pueda crear una llamada de voz normal. Para realizar una llamada
de red a una dirección que no empiece con un dígito, pulse cualquier tecla numérica y pulse a continuación # durante unos
segundos para borrar la pantalla y pasar del modo numérico al modo de letras. Escriba la dirección y pulse la tecla de llamada.
Si la tapa está abierta y ha creado un modo de teléfono de red, escriba la dirección y pulse la tecla de llamada.
Debe definir los ajustes de SIP (protocolo de inicio de sesión) en
Menú
>
Herrams.
>
Ajustes
>
Conexión
>
Ajustes de SIP y los
ajustes de VoIP en Menú
>
Herrams.
>
Ajustes
>
Conexión
>
Ajustes tel. Internet . Póngase en contacto con su proveedor de
servicios para obtener más información sobre el servicio y los ajustes correctos.
Modo preferido
Seleccione Menú
>
Conectivid.
>
Tel. Internet para cambiar los ajustes.
Antes de poder seleccionar el modo predeterminado, debe crear modos en Menú
>
Herrams.
>
Ajustes
>
Conexión
>
Ajustes tel.
Internet .
Para seleccionar el modo que se utilizará de forma predeterminada al realizar llamadas de red, seleccione Perfil preferido y
pulse el joystick. Desplácese al modo que desee y pulse el joystick.
Registro de modos
Tan sólo se muestran en la lista los modos en los que ha seleccionado el ajuste Registro
>
Si es necesario de Menú
>
Herrams.
>
Ajustes
>
Conexión
>
Ajustes de SIP .
Para cambiar el registro de modos de teléfono de red, desplácese al modo que desee registrar o quitar del registro y pulse el
joystick. Pulse de nuevo el joystick para seleccionar Registrado o No registrado .
Para guardar los ajustes, seleccione Atrás .
Seguridad del dispositivo
Seleccione Menú
>
Herramientas
>
Ajustes
>
Seguridad
>
Teléfono y SIM .
Puede modificar los ajustes de seguridad para el código PIN, el bloqueo automático y el cambio de la tarjeta SIM, así como
cambiar códigos y contraseñas.
No utilice códigos similares a los números de emergencia, para evitar marcar el número de emergencia por equivocación.
Los códigos se muestran como asteriscos. Para cambiar un código, escriba el código actual y, a continuación, escriba dos veces
el código nuevo.
Definición de ajustes de seguridad
Para definir ajustes del dispositivo y la tarjeta SIM, seleccione un ajuste y pulse Opciones
>
Cambiar .
Cuando las llamadas están limitadas a un grupo cerrado de usuarios, pueden efectuarse llamadas al número de emergencia
oficial programado en el dispositivo.
R e a l i z a c i ó n d e l l a m a d a s
Copyright © 2006 Nokia. All Rights Reserved. 26