Nokia E72 - Manual (Página 35)

Puede restringir las llamadas que pueden hacerse o
recibirse desde el dispositivo (servicio de red). Para
modificar los ajustes, necesita la contraseña de restricción
que le facilitará el proveedor de servicios. La restricción de
llamadas afecta a todos los tipos de llamadas.
Seleccione uno de los siguientes ajustes de restricción de
llamadas de voz:
•
Llamadas salientes — Impide la realización de
llamadas de voz con el dispositivo.
• Llamadas entrantes — Impide la entrada de
llamadas.
• Llamadas internacionales — Impide llamar a países
o regiones del extranjero.
• Llamadas entrantes durante itinerancia — Impide
la entrada de llamadas cuando se encuentre fuera de
su país.
• Llamadas internacionales salvo a país propio
— Impide llamar a países o regiones del extranjero,
pero permite las llamadas a su país.
Para comprobar el estado de las restricciones de llamadas
de voz, seleccione la opción de restricción y Opciones >
Verificar estado .
Para desactivar todas las restricciones de las llamadas de
voz, seleccione una opción de restricción y, a continuación,
Opciones > Desactiv. todas restriccs. .
Para cambiar la contraseña utilizada para restringir
llamadas de voz y fax, seleccione Opciones > Editar
contrsña. restriccs. . Escriba el código actual y, a
continuación, escriba dos veces el código nuevo. La
contraseña de restricción debe tener cuatro números. Para
obtener más detalles, póngase en contacto con su
proveedor de servicios.
Marcación por voz
El dispositivo admite comandos de voz mejorados. Los
comandos de voz mejorados no dependen de la voz del
hablante, de modo que el usuario no necesita realizar
grabaciones con antelación. El dispositivo crea una
grabación de voz para las entradas de los contactos y
compara cada grabación con la entrada. El reconocimiento
de voz del dispositivo se adapta a la voz del usuario
principal para así reconocer mejor los comandos de voz.
La grabación de un contacto es el nombre o el alias
guardado en la tarjeta de contacto. Para escuchar la
grabación artificial, abra una tarjeta de contacto y
seleccione Opciones > Detalles de la grabación .
Desplácese a la información de contacto y seleccione
Opciones > Reproducir grabación .
Realización de una llamada con una grabación
Nota: El uso de identificadores de voz puede resultar
difícil en entornos ruidosos o durante una situación de
urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la
marcación mediante voz en todos los casos.
Cuando utiliza la marcación por voz, el altavoz está en uso.
Sostenga el dispositivo cerca de usted cuando pronuncie
la grabación.
1. Para iniciar la marcación por voz, en la pantalla de
inicio, mantenga pulsada la tecla de selección derecha.
Si utiliza un manos libres portátil compatible con la
tecla del manos libres, mantenga pulsada dicha tecla
para iniciar la marcación por voz.
35
Realización de llamadas