Nokia N70 - Manual (Página 69)

Mensajes
69 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Para cancelar la eliminación de un correo del dispositivo y
del servidor, desplácese a un correo que se haya marcado
para borrar en la próxima conexión (
) y seleccione
Opciones > Deshacer borrar .
Desconexión del buzón de correo
Cuando esté conectado, seleccione Opciones >
Desconectar para finalizar la conexión de paquete de
datos con el buzón de correo remoto.
Sugerencia: Si deja activada la conexión del buzón, el
correo nuevo ( Sólo encabezados de forma
predeterminada) se recupera automáticamente del
buzón remoto al dispositivo (sólo si el servidor admite
la función IMAP IDLE). Para salir de la aplicación
Mensajes abierta en segundo plano, pulse dos veces
. Si deja la conexión activada puede que los costes
por llamada aumenten debido al tráfico de datos.
Consulta de mensajes de correo desconectado
La próxima vez que abra Buzón correo para ver y leer
los mensajes de correo desconectado, responda No a la
pregunta ¿Conectar con buzón de correo? Podrá leer
los encabezados o los mensajes de los correos recuperados
previamente, o ambos. También podrá escribir correo
nuevo, o responder, o preparar mensajes para reenviar
cuando vuelva a conectarse al buzón.
Buzón de salida: mensajes
en espera para enviarse
Buzón salida : es una ubicación para almacenamiento
temporal de mensajes en espera para ser enviados.
Estados de los mensajes en Buzón salida :
Enviando : se está estableciendo una conexión y se va a
enviar el mensaje.
En espera / En cola : el mensaje se enviará cuando se hayan
enviado otros mensajes similares.
Reenviar a las ... (hora): el dispositivo intentará volver a
enviar el mensaje pasado un cierto periodo de tiempo.
Seleccione
Enviar para iniciar el envío inmediatamente.
Aplazado : puede poner documentos “en espera” mientras
están en Buzón salida . Desplácese hasta un mensaje que
desee enviar y seleccione Opciones > Aplazar envío .
Fallido : se ha alcanzado el número máximo de intentos de
envío. El envío ha resultado fallido. Si intentaba enviar un
mensaje de texto, ábralo y compruebe que las opciones de
envío son correctas.
Ejemplo: los mensajes se colocan en Buzón salida,
por ejemplo, cuando el dispositivo está fuera del área de
cobertura de red. También puede programar el envío de
mensajes de correo para la próxima vez que se conecte al
buzón remoto.