Nokia 9210 Communicator - Manual (Página 205)

©2001 Nokia Mobile Phones. All rights reserved.
200
Mensajer
ía Sugerencia: Para abrir el
registro del sistema,
presione la tecla Menú y
seleccione Herramientas >
Registro.
Informe de entrega: Cuando este servicio de red está establecido en Sí, el estado del
mensaje enviado (en espera, error, Entregado) se muestra en el registro del
sistema. Cuando está establecido en No, sólo se muestra el estado enviado
en el registro del sistema.
Informe de entrega: Puede seleccionar el momento en que desea que se envíe el
mensaje. Las opciones son Inmediatamente/A petición/Programado. Cuando
Programado esté seleccionado debe definir una Fecha.
Período de validez: Si no es posible conectar con el destinatario de un mensaje en
un periodo de validez determinado, el mensaje se elimina del centro de
servicios de mensajes. Si se elige Máximo, el periodo de validez se
establece en el valor máximo permitido por el centro de mensajes. Tenga
en cuenta que la red debe admitir esta función. Las opciones son 1 hora/6
horas/1 día/1 semana/Máximo.
Página Avanzadas
Contestar vía centro: Este servicio de red permite al destinatario del mensaje
contestar utilizando su centro de mensajes. Estableciendo esta opción en
Sí, si el destinatario contesta al mensaje, se envía la respuesta utilizando
el mismo número de centro de servicios. Esto requiere que el destinatario
se suscriba al Servicio de mensajes, pueda contestar a un mensaje y utilice
un dispositivo que admita esta función. Además, tenga en cuenta que la
red debe admitir esta función.
Indicar respuesta: Especifica si el texto del mensaje recibido se menciona en la
respuesta. Si se establece en Sí, se copia el contenido del cuerpo del
mensaje en un nuevo mensaje.