Planificación de rutas, Servicios adicionales para mapas, Navegación – Nokia N95 Manual del usuario

Página 87: Pos ic ionamie n to

Advertising
background image

Pos

ic

ionamie

n

to

87

Planificación de rutas

Para planificar una ruta a un destino, desplácese hasta
el destino, pulse la tecla de desplazamiento y seleccione

Añadir a la ruta

. La posición se añade a la ruta.

Para agregar posiciones a la ruta, seleccione

Opciones

>

Añadir punto de ruta

. La primera parada seleccionada

es el punto de inicio. Para cambiar el orden de las paradas,
pulse la tecla de desplazamiento y seleccione

Mover

.

Servicios adicionales para mapas

Puede comprar y descargar distintos tipos de guías, como
guías de ciudades y viajes, para distintas ciudades en el
dispositivo. También puede adquirir una licencia para un
servicio de navegación detallada Conducir y caminar con
orientaciones mediante voz y un servicio de información
del estado del tráfico para utilizarlos en

Mapas

. Las

licencias de navegación son específicas para cada región
(la región seleccionada al comprar la licencia) y se pueden
utilizar solo en la zona seleccionada.

Las guías descargadas se guardan automáticamente en
la memoria del dispositivo o en una tarjeta de memoria
compatible (si está insertada).

Las licencias de guías o de navegación que compre, se
pueden transferir a otros dispositivos, pero una misma
licencia solo puede estar activa en un único dispositivo
a la vez.

La información sobre el estado del tráfico y las guías, y
los servicios relacionados con estos, están generador por
terceras partes independientes de Nokia. La información
puede ser un poco imprecisa e incompleta en mayor o
menor medida y depende de la disponibilidad. Nunca
dependa únicamente de la información anteriormente
mencionada ni de los servicios relacionados.

Navegación

Para comprar un servicio de navegación Conducir y
caminar con orientaciones por voz, o un servicio de
navegación peatonal, seleccione

Opciones

>

Extras

>

0\tGuías

o

2\tCaminar

. Puede pagar los servicios con

tarjeta de crédito o a través de la factura telefónica
(si lo admite el proveedor de servicios de la red celular).

Navegación para coche

Cuando utilice la navegación para coche por primera vez,
debe seleccionar el idioma de las orientaciones por voz
y descargar los archivos correspondientes para el idioma
seleccionado. También puede descargar archivos de
orientaciones por voz con Nokia Map

Loader. Consulte

‘Nokia Map Loader’, en la página 85.

Para cambiar el idioma más tarde, en la vista principal de
Mapas seleccione

Opciones

>

Herramientas

>

Ajustes

>

Navegación

>

Guía de voz

y un idioma, y descargue los

archivos de las orientaciones por voz para el idioma
seleccionado.

Advertising