Philips Sistema de cine en casa 5.1 Manual del usuario
Página 7
5
Su Sistema de cine en casa
Español
i
SURR ( Sonido Surround )
Cambia a sonido Surround o a
•
sonido estéreo compatibles.
j
AUDIO SYNC
Selecciona un canal o idioma de
•
audio de un disco.
Manténgalo pulsado para acceder a
•
la confi guración de sincronización de
audio; después, pulse VOL +/- para
ajustar el tiempo de retardo del
audio.
k
Botones numéricos
Selecciona la reproducción de un
•
elemento.
l
SUBTITLE
Selecciona el idioma de los subtítulos
•
de un disco.
m
SCREEN FIT
Ajusta el formato de la imagen a la
•
pantalla del televisor (con un factor
de zoom de 1.3X y 1.6X).
n
ZOOM
Acerca o aleja la imagen.
•
o
SLEEP
Establece un intervalo de tiempo tras
•
el cual el Système Home Cinéma
cambia al modo de espera.
p
OK
Confi rma una entrada o selección.
•
q
BACK
Vuelve a la pantalla anterior.
•
En discos DVD, va al menú de títulos.
•
En VCD versión 2.0 o SVCD con
•
PBC activado, vuelve al menú
durante la reproducción.
r
/ ( Anterior/siguiente )
Salta al título, capítulo o pista
•
anterior o siguiente.
s
( Silenciar )
Silencia o reanuda la salida de audio.
•
a
( Modo de espera-encendido )
Enciende el Sistema de cine en casa
•
o cambia al modo de espera.
b
( Abrir/cerrar )
Abre o cierra el compartimento de
•
discos.
c
Botones de fuente
• AUDIO SOURCE : Selecciona un
origen de entrada de idioma.
• RADIO : Cambia a la banda FM.
• USB : Cambia al origen USB.
• DISC : Cambia al origen de disco.
d
SETUP
Accede o sale del menú de
•
confi guración.
e
( Botones de desplazamiento )
Permite desplazarse por los menús.
•
Pulse izquierda o derecha para
•
realizar búsquedas rápidas hacia atrás
o hacia adelante.
En el modo de radio, pulse arriba o
•
abajo para sintonizar la frecuencia de
radio.
En el modo de radio, pulse izquierda
•
o derecha para iniciar la búsqueda
automática.
f
INFO
Para discos, muestra información
•
acerca del estado actual del disco.
Para secuencias de diapositivas,
•
muestra una vista en miniatura de
archivos de fotos.
g
( Reproducir/poner en pausa )
Inicia, hace una pausa o reanuda la
•
reproducción del disco.
En el modo de radio, sintoniza
•
automáticamente emisoras de radio
durante la confi guración inicial.
h
( Detener )
Detiene la reproducción de un disco.
•
En el modo de radio, borra la
•
emisora de radio predefi nida actual.
ES
3_hts3020-12_es2.indd 5
3_hts3020-12_es2.indd 5
4/2/2009 10:16:44 AM
4/2/2009 10:16:44 AM