Philips Fidelio SoundHub Sistemas de cine en casa 2.1 - Manual (Página 38)

36
Nota
• Si su idioma preferido para los discos no está
disponible, seleccione [Otros] en la lista e
introduzca el código de idioma de cuatro
dígitos que encontrará al final de este manual
del usuario. (consulte ‘Código de idioma’ en la
página 46)
• Si selecciona un idioma que no está disponible
en un disco, el sistema de cine en casa utiliza el
idioma predeterminado de ese disco.
Subtítulos de los discos
1
Pulse (Casa).
2
Seleccione [Configuración] y pulse OK.
3
Seleccione [Preferenc.] > [Subtít.] y, a
continuación, pulse OK.
4
Seleccione un idioma de subtítulos para los
discos y, a continuación, pulse OK.
Menú del disco
1
Pulse (Casa).
2
Seleccione [Configuración] y pulse OK.
3
Seleccione [Preferenc.] > [Menú dis.] y, a
continuación, pulse OK.
4
Seleccione un idioma de menú para los
discos y, a continuación, pulse OK.
Nota
• Si su idioma preferido para los discos no está
disponible, seleccione [Otros] en la lista e
introduzca el código de idioma de cuatro
dígitos que encontrará al final de este manual
del usuario. (consulte ‘Código de idioma’ en la
página 46)
• Si selecciona un idioma que no está disponible
en un disco, el sistema de cine en casa utiliza el
idioma predeterminado de ese disco.
Modo nocturno
Para una escuchar relajada, disminuya el volumen
de sonidos fuertes cuando reproduzca discos.
El modo nocturno sólo está disponible para
los DVD codificados en Dolby y los discos de
Blu-ray.
1
Pulse (Casa).
2
Seleccione [Configuración] y pulse OK.
3
Seleccione [Audio] > [Modo nocturno] >
[Sí] y, a continuación, pulse OK.
Restablecimiento de los ajustes del modo
de sonido
Restablezca los ajustes del ecualizador de
todos los modos de sonido a los valores
predeterminados.
1
Pulse (Casa).
2
Seleccione [Configuración] y pulse OK.
3
Seleccione [Audio] > [Ajust. sonido pred.]
y, a continuación, pulse OK.
Idioma
Seleccione un idioma para el menú de inicio, el
audio y los subtítulos.
Menú de inicio
1
Pulse (Casa).
2
Seleccione [Configuración] y pulse OK.
3
Seleccione [Preferenc.] > [Idioma de
menú] y, a continuación, pulse OK.
4
Seleccione un idioma del menú y, a
continuación, pulse OK.
Audio de los discos
1
Pulse (Casa).
2
Seleccione [Configuración] y pulse OK.
3
Seleccione [Preferenc.] > [Audio] y, a
continuación, pulse OK.
4
Seleccione un idioma de audio para los
discos y, a continuación, pulse OK.
ES