Philips Reproductor de DVD - Manual (Página 18)

16 ES
Reproducción de vídeo
Nota
En los discos de vídeo, la reproducción siempre •
se reanuda desde el punto en el que se detuvo la
última vez. Para comenzar la reproducción desde el
principio, pulse
í mientras se muestra el mensaje.
Control de un título
1
Reproduzca un título.
2
Utilice el control remoto para controlarlo.
Botón Acción
u Inicia, hace una pausa o reanuda
la reproducción del disco.
x Detiene la reproducción de un
disco.
ë Salta al título o capítulo siguiente.
í Salta al comienzo del título o
del capítulo actual.
Púlselo dos veces para saltar •
al título o capítulo anterior.
m
,
M Realiza búsquedas rápidas hacia
delante (
M
) o hacia atrás (
m
).
Púlselos varias veces para •
cambiar la velocidad de
búsqueda.
v
,
V Realiza búsquedas lentas hacia
delante (
v) o hacia atrás (V).
Púlselos varias veces para •
cambiar la velocidad de
búsqueda.
En discos VCD/SVCD no es •
posible realizar búsquedas
lentas hacia atrás.
Cambio de la reproducción de vídeo
1
Reproduzca un título.
2
Utilice el control remoto para cambiar la
reproducción de vídeo.
Botón Action
AUDIO/
CREATE MP3 Cambia el idioma de audio.
Se aplica únicamente a •
discos con varios idiomas
o canales de audio.
SUBTITLE Cambia el idioma de los
subtítulos.
Se aplica únicamente a •
discos con varios idiomas
de subtítulos.
REPEAT Selecciona o desactiva el
modo de repetición.
Las opciones de repetición •
varían según el tipo de disco.
En discos VCD/SVCD
•
la repetición de la
reproducción es posible
únicamente cuando el
modo PBC está desactivado.
,
ZOOM
(Ajuste de
pantalla)
Ajusta el formato de la imagen
a la pantalla del televisor.
Púlselo varias veces hasta •
que la imagen cambie la
escala para ajustarse a la
pantalla del televisor.
,
ZOOM
Alterna entre la relación de
aspecto de la pantalla y un
factor de zoom diferente.
Para desplazarse a través •
de la imagen ampliada,
pulse los botones de
navegación
.
INFO Muestra el estado actual o la
información del disco.
Puede cambiar las opciones •
de reproducción de vídeo
aquí sin interrumpir la
reproducción del disco.