Liebherr RL 64 Litronic - Manual (Página 18)

18 RL 44 Litronic RL 54 Litronic RL 64 Litronic
Máquina base
Motor
RL 44 RL 54 RL 64
Motor diesel Liebherr D 936 L A6 D 936 L A6 D 946 L A6
Valores límite de emisión conforme a 97/68/CE,
2004/26/CE nivel IIIA y EPA/CARB Tier3
Potencia nominal
(ISO 9249)
175 kW/238 CV 210 kW/286 CV 275 kW/374 CV
Potencia nominal
(SAE J1349)
175 kW/235 CV 210 kW/282 CV 275 kW/368 CV
Régimen nominal 1.800 1 /min 1.800 1 /min 1.800 1 /min
Cilindrada 10,5 l 10,5 l 12 l
Tipo Motor de 6 cilindros en línea (camisas de cilindro
bañadas) refrigerado por agua, turboalimentado,
radiador de aire de sobrealimentación aire-aire
Sistema de inyección Inyección directa, sistema bomba-línea-inyector, mando
electrónico
Engrase de motor Engrase a presión en circuito cerrado, apto para
inclinaciones de hasta 45° (hacia cualquier lado)
Tensión de servicio 24 V 24 V 24 V
Dínamo 80 A 80 A 80 A
Motor de arranque 7,8 kW/11 CV 7,8 kW/11 CV 7,8 kW/11 CV
Baterías 2 x 170 Ah/12 V 2 x 180 Ah/12 V 2 x 225 Ah/12 V
Filtro de aire Filtro de aire seco con elemento principal y elemento de
seguridad, separador previo, indicador de man te nimiento
en el puesto del operador
Sistema de refrigeración Radiador combinado compuesto de unidad de
refrigeración para agua y aire de sobrealimentación,
accionamiento hidrostático de ventilador
Accionamiento de traslación,
mando
RL 44 RL 54 RL 64
Sistema motor Accionamiento hidrostático de traslación sin escalona-
miento, accionamiento independiente para cada lado del
tren de rodaje
Velocidad de traslación * Regulable sin escalonamiento
Rango V 1: 0 – 4,0 km/h (4,8 km/h marcha atrás)
Rango V 2: 0 – 6,5 km/h (7,8 km/h marcha atrás)
Rango V 3: 0 – 10,5 km/h (10,5 km/h marcha atrás)
* preajuste, todos los rangos de velocidad pueden
adaptarse en el joystick de traslación
Fuerza de tracción 300 kN a 387 kN a 510 kN a
1,7 km/h 1,6 km/h 1,5 km/h
Regulación de limitación El sistema Litronic controla la velocidad del motor
de carga
y regula la velocidad de traslación en función de la
fuerza de tracción necesaria
Dirección Hidrostática
Freno de servicio Autobloqueante por sistema hidrostático, sin desgaste
Freno de estacionamiento Freno multidisco bañado en aceite, sin desgaste, activación
auto mática en la posición neutra del joystick de traslación
Sistema de refrigeración Radiador de Radiador de Radiador de
aceite hidráulico, aceite hidráulico aceite hidráulico
integrado en el separado, separado,
radiador combinado,
accionamiento hidrostático de ventilador, regulado por
termostato
Filtrado Micro-filtrado en el circuito de presión de alimentación
Mando final Engranaje recto con engranaje planetario secundario,
junta doble de engranaje con control electrónico de
hermeticidad
Mando Un único joystick para todos los movimientos de
traslación y dirección
Cabina del operador
RL 44 RL 54 RL 64
Cabina Con alojamiento elástico, ventilación por sobrepresión
cerrada, basculable 40° con bomba de mano,
protección antivuelco ROPS integrada (ISO 3471)
Asiento del operador Asiento confort regulable, ajustable al peso del
operador
Control Display de cristal líquido analógico, control e indicación
automáticos de estados de funcionamiento anómalos
Sistema hidráulico de trabajo
RL 44 RL 54 RL 64
Sistema hidráulico Control según demanda tipo “Load Sensing”
Tipo de bomba Bomba de platos oscilantes
Caudal máx. 283 l/min
Limitación de presión 280 bares
Bloque de mando 3 segmentos, posibilidad de ampliación a 4
Filtrado Filtro de retorno con barra imantada en el depósito
hidráulico
Mando Un joystick para los cabrestantes y la pluma
regulable, conexión de caída libre en situaciones de
peligro. Otro joystick para el contrapeso
Cabrestante hidráulico
RL 44 RL 54 RL 64
Cabrestante Bomba de aceite de caudal variable
Freno de seguridad Un freno multidisco accionado por muelle sujeta la
carga con seguridad en todas las posiciones
Diámetro de tambor 254 mm 254 mm 254 mm
Longitud de tambor 279 mm 274 mm 279 mm
Diámetro de
reborde guía
610 mm 610 mm 610 mm
Diámetro de cable 20 mm 20 mm 20 mm
Longitud de cable 65 m 80 m 100 m
Pasteca 4 reenvíos 6 reenvíos 8 reenvíos
Velocidad de gancho 0 – 30,2 m/min 0 – 20,0 m/min 0 – 16,0 m/min
(levantar, bajar)
Función de seguridad Caída libre de emergencia
Tren de rodaje
RL 44 RL 54 RL 64
Tipo Bastidor de rodillos de rodadura, rígido
Alojamiento Eje de apoyo independiente con elastómero
Cadenas Lubricadas con aceite, tejas de un nervio, tensión
de cadenas mediante tensores de muelle y cilindros
tensores de engrase
Eslabones, cada una 43 45 48
Rodillos de rodadura /
rodillos de soporte
8/2 por lado 9/2 por lado 9/2 por lado
Segmentos de rueda cabilla 5 por lado 5 por lado 5 por lado
Tejas 914 mm 914 mm 914 mm
711 mm 914 mm 914 mm
0
0
100
200
300
387
RL 54
RL 64
RL 44
510
500
600
2 4 6 8 10
Fu
e
rz
a d
e t
ra
c
c
ió
n
Velocidad
kN
km/h
T0010
Fuerza de tracción RL 44/RL 64
La fuerza de tracción depende del tipo de tracción y del peso operativo del
tiendetubos