JLG M4069 Operator Manual - Manual (Página 85)

T
R
ANSF
ER
ENCIA DE PR
OPIEDAD
A
l pr
opi
e
ta
ri
o d
e
l pr
od
uc
to
:
Si u
sted
ac
tu
alme
n
te
es du
eño
, p
e
ro
NO
ES
el c
o
mp
ra
dor or
igi
n
al
del p
rodu
c
to
cu
bier
to
por
est
e
ma
nua
l,
nos gus
tar
ía
sa
ber
de
ust
e
d
. C
o
n e
l f
in d
e
r
e
cibi
r bol
e
ti
ne
s de
se
gur
id
a
d
, e
s
m
u
y i
m
por
tan
te
ma
n
te
n
er
a J
L
G In
d
u
st
rie
s, I
n
c.
al
dí
a
co
n
los
da
to
s d
e
l pr
o
p
ie
ta
ri
o ac
tu
al
de
to
dos
los p
rodu
c
to
s
de
JL
G.
JL
G ma
n
tie
ne l
a
inf
o
rm
ac
ió
n de
l p
rop
ie
tar
io d
e
ca
da
uno d
e
los
prod
uc
tos JL
G y u
sa
di
cha i
n
fo
rm
aci
ó
n en c
a
so qu
e ne
ce
si
te
e
n
v
iar
a
lgu
na
n
o
ti
fi
ca
ción a
l
p
ropi
e
ta
ri
o del
pr
o
d
uc
to
.
F
a
v
o
r d
e
usa
r e
st
e
f
o
rm
ul
ar
io
par
a
pr
opor
ci
onar
a J
L
G la
inf
o
rm
a
ción r
e
la
ti
v
a
a
la
p
ropi
e
d
a
d a
c
tua
l d
e
al
gún pr
o
d
uc
to
de
JL
G.
S
e
de
be
de
v
o
lv
er
el
f
o
rm
ula
ri
o
a
l De
pa
rt
am
en
to
de
S
e
gur
idad
y C
o
nf
iab
ili
da
d de
P
ro
d
u
c
tos de
JL
G v
ía
fa
x o p
o
r c
o
rr
eo a l
a
d
irec
ción i
n
di
ca
da
má
s ab
ajo
.
M
u
ch
as gr
aci
a
s,
P
ro
d
u
c
t Saf
e
ty
an
d
R
e
li
a
b
il
it
y
D
e
p
a
rt
me
n
t
JL
G
Ind
u
st
ri
e
s, Inc.
13224 F
o
un
tainhead Pl
aza
Hagerst
o
wn, M
D
21742
EE
.UU
.
T
e
léf
o
no:
+1-717-485-6591
F
a
x: +1-301-745-3713
NO
T
A
: L
a
s un
ida
d
e
s a
rrend
ad
as no deb
e
n in
clu
ir
se e
n
este f
o
rm
ular
io
.
F
a
bri
c.
Mode
lo:
_
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
Nú
me
ro
d
e
ser
ie
:
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
P
ro
p
ie
ta
ri
o an
te
ri
or
:
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
Dir
e
cc
ión:
_
_
_
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
_
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
P
a
ís:
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
T
e
lé
fo
no
:
(__
_
_
___
) ___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
F
e
cha
de
tr
ans
fe
re
n
cia
:
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
P
ro
p
ie
ta
ri
o ac
tu
al
:
__
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
Dir
e
cc
ión:
_
_
_
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
_
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
P
a
ís:
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
T
e
lé
fo
no
:
(__
_
_
___
) ___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
¿A q
u
ié
n d
e
b
e
mos notif
ic
a
r en su
em
presa?
N
o
mbr
e
: __
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
T
ítulo
:__
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
___
___
___
__
___
___
__
___
___
___
__
_
An Oshkosh Corporation Comp
any