INFICON Sensistor ISH2000 HySpeed Hydrogen Leak Detector - Manual (Página 3)

Detector de fugas de hidrógeno Sensistor ISH2000 HySpeed - Instrucción de servicio
OP-Sensistor ISH2000 HySpeed-ES-201203 3
ES
Contenido
1 Información para el usuario .............................................................................................. 5
1.1 Notas y avisos de seguridad ............................................................................................................5
1.2 Estructura del documento...............................................................................................................5
1.3 Convenciones usadas en este instrucción........................................................................................5
2 Descripción del equipo........................................................................................................ 6
2.1 Sensistor ISH2000 HySpeed ............................................................................................................6
3 Mandos y conexiones ......................................................................................................... 7
3.1 Display ...........................................................................................................................................7
3.2 Botones pulsadores ........................................................................................................................7
3.3 Lámparas LED.................................................................................................................................8
3.4 Puertos y conexiones ......................................................................................................................8
4 Precauciones ........................................................................................................................ 9
4.1 Al trabajar con gas .........................................................................................................................9
4.2 Gas trazador de hidrógeno para detección de fugas .....................................................................10
4.3 Interferencias................................................................................................................................10
5 Principio de funcionamiento ........................................................................................... 11
5.1 Métodos de detección de fugas....................................................................................................11
5.2 Tecnología de sensor de gas .........................................................................................................11
5.3 Condición para detección de fugas...............................................................................................11
5.4 Modos de detección de fugas.......................................................................................................11
6 Manejo del detector .......................................................................................................... 13
6.1 Para detectar fugas......................................................................................................................13
6.2 Para localizar fugas.......................................................................................................................13
6.3 Para cuantificar fugas ...................................................................................................................14
7 Calibración del detector de fugas .................................................................................... 15
7.1 Introducción .................................................................................................................................15
7.2 Referencia de calibración ..............................................................................................................15
7.3 Procedimiento de calibración ........................................................................................................15
7.4 Valor de referencia por concentración de gas ...............................................................................16
8 Sección de referencia ........................................................................................................ 17
8.1 Sistema de menús ........................................................................................................................17
Funciones de botones .............................................................................................................................................................. 17
8.2 Formato de ingeniería...................................................................................................................17
8.3 Cambiar modo de prueba.............................................................................................................18
8.4 Calibración ...................................................................................................................................18
Calibrar ................................................................................................................................................................................... 18
Intervalos de calibración........................................................................................................................................................... 18
Sensibilidad demasiado baja para nivel de rechazo................................................................................................................... 18
¡Señal alta! ¡Controlar la referencia!........................................................................................................................................ 18
Indicador de estado del sensor................................................................................................................................................. 19
Mensajes de calibración ........................................................................................................................................................... 19
Valor de referencia .................................................................................................................................................................. 20
Unidad de referencia ............................................................................................................................................................... 20
Tiempo de calibración.............................................................................................................................................................. 21
Tiempo de calibración mínimo ................................................................................................................................................. 21
Calibración protegida por contraseña ...................................................................................................................................... 21
8.5 Configuración del modo de detección ..........................................................................................21
Para detectar fugas.................................................................................................................................................................. 22
Para localizar fugas .................................................................................................................................................................. 23
Compensación de ambiente .................................................................................................................................................... 23
Sensibilidad ............................................................................................................................................................................. 23
Alcance automático ................................................................................................................................................................. 24
Ajuste directo de la sensibilidad ............................................................................................................................................... 24
Umbral de audio...................................................................................................................................................................... 24
Indicador de rechazo ............................................................................................................................................................... 24
Impulso de audio preparado .................................................................................................................................................... 24
8.6 Modo de análisis ..........................................................................................................................24