2 definición de los términos – INFICON Protec P3000(XL) Helium Leak Detector Manual del usuario
Página 20
1-10
Información general
kina2
6
s capit
u
lo
1
.fm
Man
u
a
l técn
ic
o
(1
20
2)
1.4.2
Definición de los términos
Menú principal
Este menú aparece después de pulsar el botón Menú.
Submenús
Comprende todos los menús a los cuales se puede acceder desde el menú principal.
Con el uso de una contraseña pueden evitarse modificaciones no autorizadas en
muchos de estos submenús (véase también apartado
Ítem del menú
Una sola línea de menú.
Condiciones desde fábrica
Estado del Protec P3000 cuando llega desde fábrica.
Menú de servicio
Comprende todas las líneas del submenú de "Servicio". Se ingresa al Menú de
Servicio desplazándose en el menú básico, usando los pulsadores de navegación
(véase también apartado
)
Autocero
Determinación y compensación de la contaminación de helio. Con esta función, se
determina el nivel interno CERO de la señal de la tasa de fuga a fin de evitar una
lectura de la contaminación interna de helio confundiéndola con un valor de
medición. Si debido a esta corrección se obtienen tasas de fugas negativas
subsiguientes, los valores de offset guardados se cambiarán de manera tal que
CERO será el valor más bajo que pueda obtenerse. De esta manera se adaptan los
valores automáticamente a una contaminación decreciente (corrección adaptable de
contaminación).
Contaminación interna
La presión parcial existente en el sistema de medición. El nivel de la contaminación
interna se mide todo el tiempo y se resta de la señal medida.
Modo I•Guide
En el modo I•Guide se pueden programar previamente diferentes planes de prueba.
Durante la prueba el operador es constantemente guiado al siguiente paso y así
hasta finalizar la prueba.