Retsch Cryomill - Manual (Página 49)

Funciones de seguridad y mensajes de error
49
Pos : 8. 2 / 0020 Ü bersc hrift en/ 1. Ü bers chrift en/ 1 Sicherheits funkti onen und F ehler anz eige @ 0\ mod_1226908695377_19. doc x @ 3596 @ 1 @ 1
7 Funciones de seguridad y mensajes de error
Pos : 8. 3 / 0020 Ü bersc hrift en/ 1. 1 Übersc hrift en/1.1 Übersc hrift en BD A/ 11 Fehler meldung en @ 0\ mod_1222344568006_19.doc x @ 2437 @ 2 @ 1
7.1 Mensajes de error
Pos : 8. 4 / 0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eit ung en Kapi tels ammlungen/Cr yoMill II/ 0009 Sicherheits funktionen und Fehler an zeige/0001 Cr yoMill II Modul F ehl ermeldungen neu 0004 @ 5 \ mod_1343830693200_19. doc x @ 33468 @ @ 1
Código de
error
DESCRIPCIÓN DEL FALLO
DEFECT DESCRIPTION
TRANSLATION
E10 SOBRECARGA MOTOR DRIVE OVERLOAD
E21 FALLO VELOCIDAD DE GIRO FAILURE ROTATION SPEED
E22 FALLO TECLADO FAILURE KEYPAD
E24 FALLO VÁLVULA FAILURE VALVE
E41 FALLO SENSOR DE VELOCIDAD FAILURE SPEED SENSOR
E42
FALLO SENSOR DE
TEMPERATURA 1
FAILURE TEMPERATURE
SENSOR 1
E43
FALLO SENSOR DE
TEMPERATURA 2
FAILURE TEMPERATURE
SENSOR 2
E51
FALLO INTERRUPTOR DE
SEGURIDAD
SATETY SWITCH DEFECTIVE
E85 NO HAY NITRÓGENO NO LIQUID NITROGEN
E86 FUGA LEAKAGE
H40 CERRAR MÁQUINA CLOSE MACHINE
Pos : 9. 0. 1 / 0005 R ETSCH /0005 R ET SCH Bedienungs anl eit ung en Kapit els ammlungen/------- Seit enumbruc h ----------- @ 0\ mod_1222344373758_0. doc x @ 2388 @ @ 1