Cómo actualizar el módulo dvb-hd – Bang & Olufsen DVB-HD - Software update instructions Manual del usuario
Página 3

1. Pulse DTV* en el terminal a distancia y espere
a que el equipo presente alguna imagen.
2. Inserte la memoria USB en la toma USB
(consulte las ilustraciones anteriores si desea
conocer la ubicación de la toma USB).
3. Pulse MENU para abrir el menú superpuesto.
4. Pulse 4 para abrir el menú CONFIGURACIÓN.
5. Use los botones de dirección para marcar la
opción OPCIONES y pulse GO.
6. Use los botones de dirección para marcar la
opción ACTUALIZAR PROGRAMAS y pulse GO.
7. Pulse el botón verde para consultar la
disponibilidad de software nuevo. Si hay
software nuevo disponible, aparecerá texto
en la pantalla.
8. Si no se detecta ninguna actualización,
inténtelo de nuevo pulsando el botón verde.
9. Pulse el botón verde para iniciar la actualización
de software.
10. Durante la actualización, la pantalla mostrará
el texto:
“DESCARGANDO, ALMACENANDO
SOFTWARE. NO APAGUE SU TELEVISOR”.
11. Espere a que aparezca el texto:
“LA ACTUALIZACIÓN HA FINALIZADO.
DESCONECTE LA MEMORIA USB Y PASE SU
TELEVISOR AL MODO STANDBY”.
Si el mensaje no aparece, espere sólo hasta
que desaparezca la barra de progreso. Si se
muestran colores en la pantalla después de
que desaparezca la barra de progreso, no
pase el televisor al modo standby hasta que la
pantalla cambie a color verde.
12. Desconecte la memoria USB y pase el televisor
al modo standby.
13. Desconecte el televisor de la red eléctrica,
manténgalo desconectado durante 20 segundos
y vuelva a conectarlo a continuación.
14. Pulse DTV* de nuevo para encender el televisor.
15. La actualización ha finalizado.
*Nota: Si ha deshabilitado el sintonizador de
televisión interno y normalmente activa el módulo
DVB-HD pulsando TV, pulse TV en su lugar.
Cómo actualizar el módulo DVB-HD
Puede que la configuración del usuario se
restablezca a sus valores predeterminados
al actualizar el software del módulo DVB-HD.
Dicho restablecimiento afectaría también a las
listas de canales y emisoras, que sería preciso
volver a crear tras la actualización.
POWER LINK
CONTROL
CENTRE 1
CINEMA
MONITOR
SMARTCARD
PCMCIA
IR IN
DTV DATA
MASTER LINK
1(SUB)
1
2
3
2
3
4
TTL
5
6
ANT
HDMI IN
DVI-D OUT
AV 4
AV 3
RS232
IR IN
CTRL
SPDIF
VIDEO IN
L IN
R IN
IR 1+2
LINK TV
S VIDEO
Y
SPDIF
CTRL
Pb
Pr
AV 2
AV 5
AV 1
Y
SPDIF
DISPLAY 1
CTRL
SPDIF
CTRL
Pb
Pr
R IN
L IN
VIDEO
IN
SPDIF
CTRL
DISPLAY 2
A
B
C
D
AV 6
R IN
L IN
VIDEO
IN
SPDIF
CTRL
VGA
S VIDEO