Anexo 15: publicaciones anteriores – Tweco 100 Ultra-Cut Manual del usuario

Página 150

Advertising
background image

Manual Nro. 0-4748

A-28

A

NEXO

A

NEXO 15: PUBLICACIONES ANTERIORES

Manual Nro. 0-4748

Fecha de portadaRev.

Cambio(s)

1/julio/2005

--

Primera edición

1/agosto/2005

--

Actualización de ajustes de los conmutadores del CCM y especificaciones del
refrigerante, adición de: advertencia de descarga estática, datos de la lubricación de
las juntas tóricas de la antorcha, números de catálogo del iniciador remoto de arco,
válvula de la antorcha, módulo de control de gas, piezas de reemplazo externas de la
fuente de alimentación, números de catálogo de la caja de control de gas

.

19/agosto/2005

--

Adición de limpieza del filtro interno de refrigerante, números de catálogo de las
piezas de la válvula de la antorcha, tablas de corte en unidades métricas.

2/septiembre/2005 --

Modificación de la declaración de garantía, corrección de la identificación de las piezas
de la antorcha, adición del historial de revisiones

.

30/sept./2005

--

Adición de la tabla de selección de mangueras opcionales, corrección de los valores
nominales de alimentación, corrección de las tablas de selección de consumibles para
la antorcha

.

21/octubre/2005

--

Actualización de las tablas de velocidad, actualización de las tablas de fallas, adición
de tensiones, adición de información sobre el CCM, adición del acero inoxidable 30 A
con N2/H20 para las aplicaciones de la sección de la antorcha, adición de la precaución
contra el sensado óhmico con protección por agua en la sección de la antorcha.

3/enero/2006

--

Actualización de los esquemas de disposición para mostrar las nuevas conexiones de
agua entre el GCM-2010 y la válvula de la antorcha. Actualización del GCM-2010 y la
válvula de la antorcha para mostrar la nueva conexión de agua. Adición de la
información acerca del tendido de los cables de alimentación por el soporte en “C” de
la parte posterior de la fuente de alimentación. Actualización del método de puesta a
tierra para la cubierta del iniciador remoto de arco. Adición de los datos de marcado
en la sección de antorcha. Actualización del esquema del iniciador remoto de arco

.

28/enero/2006

--

Actualización de la tabla de especificaciones del gas, sección 2.

20/febrero/2006

--

Actualización de las secciones de las antorchas para 30 A para acero dulce O

2

/O

2

(nueva tabla); 70 A para A. Inox. y Alum. nuevos números de pieza y tablas; 100 A A.
Inox. y Alum., nuevos números de pieza. Actualización de información sobre conexión
a tierra. Actualización de la ilustración sobre la instalación de la copa de protección; se
añadió información sobre la presión de precarga para el marcado; actualización del
esquema del GCM. Se añadió esquema del sistema.

25/abril/2006

AA

Actualización de las velocidades para Aluminio c/N

2

/H

2

0 para 30 A en la sección 8.

Corrección de la corriente mínima de salida en 10 A. Se añadió la presión máxima de la
entrada de gas. Se añadieron los gases de preflujo a la tabla de aplicaciones de gas. Se
añadieron las especificaciones de la antorcha. Cambio de la sección de 1/0 a #4 para el
cable de puesta a tierra ‘F’. Se añadió la nota, ‘La presión lateral puede romper las
válvulas antiretorno o debilitar sus conexiones al conjunto de válvulas de la antorcha’.
Se añadió el grupo 6 de códigos de error, Fallos no solucionables, contacte a TDC para
su solución’ (V2.3.1 del software del CCM). Se comenzaron a utilizar nuevos estilos de
portada. Ref: ECO B-122.

25/agosto/2006

AA.01 Se añadieron las longitudes C y D de los cables como parte del faltante anterior de ECO

B122. Corrección de las ilustraciones de las páginas 2-2, 3-2, 3-3, 6-2 y 6-3. Se insertó
el diagrama del Módulo de control de gas en el anexo 3. Se actualizó la revisión a la
nueva versión para incluir los números.

10/octubre/2006 AB.01 Se añadieron los números de pieza de los módulos inversores de 400 V, 400 V CE y 600 V.
10/enero/2007

AC.01 Actualización de los códigos de error en la sección 4. Se añadió una nota para

actualizar el firmware a la revisión 2.4 o superior. Actualización de la disposición de la

Advertising