Dell PowerEdge 1600SC Manual del usuario
Página 42

terminación
Algunos dispositivos (tales como el último dispositivo de cada extremo de un cable SCSI) deben ser finalizados para evitar reflejos y señales espurias en el
cable. Cuando se conectan estos dispositivos en serie, puede ser necesario activar o desactivar la terminación de estos dispositivos cambiando el puente o
los ajustes de valores de los interruptores de los dispositivos, o cambiando los valores en el software de configuración de los dispositivos.
tiempo de espera
Período especificado de inactividad del sistema que debe transcurrir antes de que se active una función de ahorro de energía.
tpi
Abreviatura de tracks per inch (pistas por pulgada).
UL
Abreviatura de Underwriters Laboratories.
UMB
Abreviatura de upper memory blocks (bloques de memoria superior).
UPS
Abreviatura de uninterruptible power supply (sistema de energía ininterrumpida). Una unidad alimentada por baterías que alimenta automáticamente a su
sistema cuando ocurre una interrupción en la alimentación eléctrica.
USB
Abreviatura de Universal Serial Bus (Bus serie universal). Conector USB que proporciona un solo punto de conexión para varios dispositivos compatibles con
USB, como el mouse, el teclado, la impresora y los altavoces. Los dispositivos USB también pueden conectarse y desconectarse estando el sistema activo.
utilidad
Programa empleado para administrar los recursos del equipo, por ejemplo la memoria, las unidades de disco o las impresoras.
UTP
Abreviatura de unshielded twisted pair (par trenzado sin blindaje).
V
Abreviatura de voltio(s).
VCA
Abreviatura de voltio(s) de corriente alterna.
VCC
Abreviatura de voltio(s) de corriente continua.
VCCI
Abreviatura de Voluntary Control Council for Interference (Consejo de Control Voluntario de Interferencia).