Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 7)

1
1
Introducción
Documentos previos a la instalación
Es necesario instalar todo el hardware y el cableado antes de iniciar el proceso de
configuración e instalación del software. Si el servidor se conecta a través de Fibre
Channel (FC), debe configurar y agrupar los conmutadores de FC antes de configurar las
controladoras.
El arquitecto de almacenamiento o socio empresarial debe proporcionarle los siguientes
documentos con información previa a la instalación:
• Lista de hardware necesario de conformidad con los requisitos de almacenamiento
• Diagramas de conectividad opcionales del cableado entre las controladoras, los
gabinetes, la red y los servidores
• Información de red opcional como, por ejemplo, direcciones IP, máscaras de subred,
puertas de enlace, etc
Consulte estos documentos para obtener información sobre los valores específicos del
sitio que se utilizarán en la configuración de la controladora que se describe en
Setting Up
a Controller on page 3 .
Acerca de los puertos virtuales
Los puertos virtuales cambian los puertos de E/S de una representación física a otra
virtualizada, de modo que elimina la necesidad de tener puertos de reserva. Todos los
puertos de una red o red Fabric son primarios y pueden leer y escribir operaciones de
E/S. Si falla un puerto físico, cualquier puerto virtual de la misma red Fabric puede ocupar
su lugar. Cada puerto virtual tiene una asociación de puerto físico preferida, de modo que
el puerto virtual vuelve al puerto físico preferido cuando se reequilibra el sistema.
Es recomendable configurar un puerto virtual antes de iniciar el Startup Wizard (Asistente
de inicio) de Storage Center. No obstante, si no se ha definido ninguna configuración de
puerto virtual, el
Paso 12: Configuración de puertos en la página 25 le permite omitir la
configuración de puertos en la configuración inicial.
Si nunca ha utilizado la virtualización, consulte el apartado Acerca del almacenamiento
virtual en la página 52 para leer una introducción al almacenamiento virtual y los puertos
virtuales.