Glosario – Dell PowerVault LTO3-060 Manual del usuario
Página 10

Glosario
Terminación
activa
Terminación SCSI mejorada que proporciona mayor estabilidad e inmunidad contra el ruido de las señales eléctricas en las líneas del bus
SCSI.
ALDC
Compresión sin pérdida de datos adaptable. Método de compresión de datos mediante hardware.
ASPI
Interfaz de programación SCSI avanzada. Software SCSI estándar que funciona como enlace entre los adaptadores del host y los
controladores de dispositivos SCSI. ASPI permite a los adaptadores del host y a los controladores de dispositivos compartir una única
interfaz de hardware SCSI.
Detección
automática
Característica de PowerVault LTO
-2-024 que permite detectar y utilizar la mejor velocidad de transferencia para optimizar el rendimiento del
bus SCSI.
EEPROM
Memoria de sólo lectura, eléctricamente programable y borrable. Circuito integrado que se suele utilizar para almacenar información de
configuración.
GUI
Interfaz de usuario gráfica. Software que interacciona con el usuario.
ID
Véase ID SCSI.
LVD
Diferencial de baja tensión. Una interfaz SCSI que proporciona mayor estabilidad e inmunidad contra el ruido de las señales eléctricas en el
bus SCSI. LVD permite también que el bus SCSI sea más largo y aumenta la velocidad de transmisión de datos.
RWW
Leer al escribir. Todos los lectores Tandberg leen automática e internamente los datos que se acaban de escribir en la cinta para evitar
escribir en un bloque incorrecto.
SCSI
Interfaz pequeña de señalización informática. El lector PowerVault LTO
-2-024 usa la interfaz SCSI Ultra160, que ofrece una velocidad de
transferencia de datos en el bus de hasta 160 MB/seg.
ID SCSI
Identificador único asignado a los dispositivos SCSI que les permite comunicarse con un equipo cuando están conectados a un adaptador de
host a través del bus SCSI. Cada cuadro de adaptador de host SCSI tiene ocho ID SCSI disponibles, con números que van del 0 al 7 (o del 0
al 15 para los adaptadores SCSI Ancho). Normalmente el adaptador de host tiene asignado el ID SCSI 7.
SLDC™
Compresión sin pérdida de datos por secuencias. Método de compresión de datos mediante hardware establecido como estándar para los
dos formatos de cinta Ultrum y por tanto utilizado con los lectores PowerVault LTO-2-024.
HBA
Adaptador de tarjeta host. Tarjeta de la interfaz SCSI ubicada en el servidor/PC.