Dell PowerVault TL4000 Manual del usuario
Página 4
Contenidos
Dell Modelo TL24iSCSIxSAS 1Gb iSCSI para SAS - Guía del usuario Rev.C
Página 3
2. Contenidos
1.
Lea esto en primer lugar ........................................................................................................................ 2
2.
Contenidos .............................................................................................................................................. 3
3.
Figuras ..................................................................................................................................................... 5
4.
Avisos sobre seguridad y medio ambiente ......................................................................................... 7
5.
Prefacio ................................................................................................................................................... 8
5.1
Descripción del producto ................................................................................................................... 8
6.
Instalación del puente iSCSI ............................................................................................................... 10
6.1
Conexiones del bus SAS ................................................................................................................. 15
7.
Configuración del puente iSCSI .......................................................................................................... 17
7.1
Configuración inicial ......................................................................................................................... 17
7.2
Conexiones de network ................................................................................................................... 20
7.2.1
Configuración del nombre de host (Hostname) ........................................................................... 20
7.2.2
Configuración de la puerta de enlace (Gateway) ........................................................................ 20
7.2.3
Configuración del servidor DNS (DNS Server) ............................................................................ 20
7.2.4
Configuración de la dirección IP .................................................................................................. 21
7.2.5
Configuración de la máscara de subred (Netmask) .................................................................... 21
7.2.6
Configuración de la dirección de difusión (Broadcast) ................................................................ 21
7.2.7
Guardar los cambios .................................................................................................................... 21
7.2.8
Restablecer la conexión con el puente ........................................................................................ 21
7.3
Ping de Network .............................................................................................................................. 22
7.3.1
Comprobar una dirección de network mediante la funcionalidad Ping ....................................... 23
7.4
Configuración de la contraseña (Password) .................................................................................... 25
7.5
Servicios de network ........................................................................................................................ 26
7.6
Destino iSCSI (iSCSI Target) .......................................................................................................... 27
7.6.1
Configuración CHAP .................................................................................................................... 27
7.7
Configuración de multitrayecto (Multipath) ...................................................................................... 28
8.
Sesiones iSCSI ("iSCSI Sessions) ...................................................................................................... 29
8.1
Administración de dispositivos (Device Management) .................................................................... 30
8.1.1
Configuración global (Global Settings) ........................................................................................ 30
8.1.2
Información individual de los dispositivos .................................................................................... 31
9.
Mantenimiento ...................................................................................................................................... 32
9.1
Información del sistema (System Information) ................................................................................ 32
9.2
Registro del sistema ........................................................................................................................ 33
9.3
Cargar y guardar la configuración (Load/Save Configuration) ........................................................ 34
9.3.1
Importar la configuración ("Import Configuration") ...................................................................... 34
9.3.2
Exportar la configuración ("Export Configuration") ...................................................................... 35
9.3.3
Restablecer la configuración predeterminada ("Restore Defaults") ............................................ 35
9.4
Actualización del firmware ("Firmware Updates") ........................................................................... 36
10.
Solución de problemas ........................................................................................................................ 38
10.1
Problemas con la network ............................................................................................................... 38
10.2
Problemas relacionados con los dispositivos .................................................................................. 38
10.3
Problemas de rendimiento ............................................................................................................... 39