Dell KVM 1081AD/ KVM 2161AD - Manual (Página 67)

Interfaz de usuario OSCAR local xxx | xxx 59
Haga clic en X o pulse Escape para salir del cuadro de diálogo sin
desconectar al usuario.
Visualización de la información sobre la versión y actualización del
firmware
Para la resolución de problemas y asistencia técnica, la interfaz OSCAR le
permite visualizar el número de versión del firmware del conmutador y de todos
los dispositivos auxiliares conectados al conmutador, así como también
actualizar el firmware para un rendimiento óptimo.
Para visualizar la información sobre la versión y actualizar el firmware:
1 Active la interfaz OSCAR y haga clic en Comandos > Mostrar versiones.
En la mitad superior del cuadro se enumera la versión del subsistema en el
conmutador. La mitad inferior muestra la dirección IP, máscara, MAC y
EDI actuales.
2 Si desea actualizar el firmware, haga clic en Actualizar y luego en Aceptar
para abrir el cuadro de descarga. Se le solicitará la dirección IP y la
información relacionada de un dispositivo FTP o TFTP.
3 Haga clic en Descargar. Después de descargar el firmware, aparecerá el
cuadro de diálogo Actualizar.
4 Haga clic en el botón Actualizar.
NOTA: El conmutador se reiniciará al finalizar la actualización.
Para actualizar SIP individuales:
1 Haga clic en el botón SIP para ver la información sobre la versión de un SIP
individual.
2 Seleccione el botón SIP para verla y haga clic en el botón Versión.
3 Haga clic en el botón Cargar Firmware.
4 Haga clic en Aceptar para iniciar la actualización y volver al cuadro de
diálogo Estado.