Braeburn 507 - Manual (Página 2)

4. Coloque la palanca del sistema en la posición de aire acondicionado (COOL).
5. Ajuste la palanca de la temperatura a una posición mínima de 3 grados por debajo de la temperatura ambiente actual.
El sistema de aire acondicionado deberá activarse en pocos segundos.
6. Coloque la palanca del sistema en la posición de apagado (OFF). El sistema de aire acondicionado deberá detenerse
en pocos segundos.
6. Pase los alambres del termostato a través de la ranura vertical en la base.
7. Marque la ubicación de los orificios de montaje de manera apropiada y realice las perforaciones con una broca de 3/16”.
8. Introduzca en la pared, con golpes leves, las anclas plásticas suministradas.
9. Coloque la base del termostato en la pared, en la ubicación designada, y cerciórese de que los orificios de montaje estén
alineados debidamente y que los alambres del termostato se hayan introducido correctamente a través de la ranura en
la base.
10. Fije la base en la pared con los tornillos suministrados.
11. Conecte los alambres a los tornillos de terminales apropiados según las nuevas designaciones de terminales. Si necesita
ayuda, consulte la sección de Diagrama de cableado de este manual.
12. Cerciórese de que todos los alambres estén bien conectados y que no hagan contacto con ningún otro terminal para
evitar cortocircuitos eléctricos y posibles daños al termostato.
13. Localice el conector en puente para la opción de ventilador interno, HG (Gas) o HE (Eléc) en la base (sólo en el Modelo
500). Este conector en puente controla el retardo del ventilador del sistema de calefacción. Introduzca el conector en
puente en las clavijas designadas como HG para sistemas de gas o accionados con combustible. Esto permitirá que el
calefactor funcione unos segundos antes de que se active el ventilador. Introduzca el conector en puente en las clavijas
designadas como HE para sistemas eléctricos con elementos de calefacción eléctricos que requieren que el ventilador se
accione inmediatamente y para los sistemas de bombas térmicas.
14. Vuelva a colocar la cubierta frontal del termostato en la base y, para hacerlo, presiónela para que enganche en cada uno
de las cuatro clavijas ubicadas en las esquinas de la base.
15. Vuelva a conectar la alimentación eléctrica del sistema para probar la instalación.
2.3 Ajustes del anticipador térmico (500S, 505S)
NOTA:
Algunos sistemas de calefacción requieren períodos más prolongados o más cortos de encendido/apagado
(ON/OFF) para que los ambientes se mantengan cómodos.
• Para el reemplazo de las instalaciones, haga coincidir los
ajustes del anticipador con los del termostato que se va
a reemplazar.
• Para las instalaciones nuevas, haga coincidir el consumo
de corriente (amperaje) del control o relé de la calefacción.
Para hacerlo, verifique la etiqueta de capacidad nominal
que se encuentra en el control del sistema de calefacción.
Si no se encuentra la etiqueta, se puede determinar el
amperaje del circuito de la manera siguiente:
1. Deslice la palanca del sistema a la posición de
apagado ( OFF), o establezca la temperatura en la
posición mínima para que los contactos queden
abiertos. Cerciórese de volver a encender la
alimentación eléctrica.
2. Coloque un amperímetro de CA en la escala 0 a 1 A.
Coloque los contactos del medidor en los terminales W
y Rh. Se encenderá ( ON) la válvula de calefacción o
el relé y aparecerá la lectura en el medidor. Tome nota
de esta lectura. Retire los alambres de contacto de
los terminales.
3. Ajuste la flecha del anticipador térmico según dicha
lectura del medidor. Ésta es la posición normal.
2
INSTALACIÓN
2
cont.
INSTALACIÓN
2
cont.
• No conecte en puente ni haga cortocircuitos en los terminales en la válvula de gas ni en la tarjeta de control del sistema de
calefacción o de aire acondicionado para probar la instalación del termostato. Esto podría dañar el termostato y anular
la garantía.
• No seleccione la modalidad COOL (aire acondicionado) si la temperatura exterior es inferior a 50° F (10° C). Esto podría
dañar el sistema de enfriamiento controlado y causar lesiones personales.
1. Coloque la palanca del sistema en la posición de calefacción (HEAT).
2. Ajuste la palanca de la temperatura hasta que el indicador se encuentre por lo menos 3 grados por encima de la
temperatura ambiente. El sistema de calefacción deberá activarse en pocos segundos. Quizá no se active
inmediatamente el ventilador debido al retardo del ventilador integrado en el sistema de calefacción.
3. Coloque la palanca del sistema en la posición de apagado (OFF). El sistema de calefacción deberá detenerse en
pocos segundos.
7. Coloque la palanca del ventilador en la posición de encendido (ON). Deberá activarse el ventilador del sistema.
8. Coloque la palanca del ventilador en la posición automática (AUTO). Deberá detenerse el ventilador del sistema.
Para las bombas térmicas, NO coloque la palanca del sistema de nuevo en la posición de calefacción ( HEAT). Los ciclos cortos
y repetitivos del compresor del sistema pueden causar daños y reducir la expectativa de vida útil del sistema.
NO coloque la palanca del sistema de nuevo en la posición de aire acondicionado ( COOL). Los ciclos cortos y repetitivos del
compresor del sistema de aire acondicionado pueden causar daños y reducir la expectativa de vida útil del sistema.
3
NOTA:
Al instalar un sistema de sólo calefacción de bajo voltaje (milivoltios), establezca el anticipador en la posición
máxima de 1.2.
NOTA:
Permita que el sistema de calefacción funcione un día completo o más. Ciclos demasiado cortos o frecuentes del
sistema de calefacción pueden ocasionar una expectativa de vida útil más corta del sistema de calefacción. Si fuese necesario
realizar ajustes, hágalos en incrementos de 0.1 A a la vez. Mueva la palanca del anticipador en la dirección de la flecha para
realizar ciclos menos frecuentes.
El anticipador térmico ajustable se fundirá si se aplica una corriente de 25 voltios directamente al termostato debido a un
cortocircuito en la válvula de gas o en el control primario durante las pruebas o a un cableado erróneo.
4. El ajuste del anticipador debe realizarse de manera que el termostato se encuentre en “equilibrio” con el resto del
sistema. Esto determinará qué tan a menudo se activará y desactivará el sistema de calefacción.
CÓMO PROBAR EL NUEVO TERMOSTATO
3
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
Lea las instrucciones ANTES de realizar las pruebas
ADVERTENCIA: El termostato no funcionará si la
palanca del anticipador cubre la muesca de la tarjeta
de circuitos impresos.
Ajuste el anticipador térmico de la manera especificada en una de las condiciones siguientes:
.2
.3
.4 .5
.6
.8
1.0 LO
N
G
ER
CY
CLE
S
fold here fold here