Kawai CN35 Owner’s Manual - Manual (Página 9)

9
Configuración
Menús de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Basic Settings (Configuración Básica) . . . . . . . . . . . . . . 76
1-1 Tone Control (Control de tono) . . . . . . . . . . . . . . . 77
Brilliance (Brillo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
User EQ (Ecualización del usuario) . . . . . . . . . . . . 79
1-2 Speaker Volume (Volumen del altavoz) . . . . . . . 80
1-3 Phones Volume (Volumen de los auriculares) . . . 81
1-4 Line Out Volume (Volumen de Salida) . . . . . . . . 82
1-5 Audio Recorder Gain
(Ganancia del grabador de audio) . . . . . . . . . . . . 83
1-6 Tuning (Afinación) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
1-7 Damper Hold (Fijador de apagador) . . . . . . . . . . 85
1-8 Four Hands (Cuatro manos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
1-9 Startup Setting (Ajuste de inicio). . . . . . . . . . . . . . 87
1-10 Factory Reset (Reajuste de fábrica) . . . . . . . . . . . 88
Virtual Technician (Técnico Virtual) . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2-1 Voicing (Sonorización) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2-2 Damper Resonance (Resonancia del apagador) . . . 92
2-3 Damper Noise (Ruido del apagador) . . . . . . . . . . 93
2-4 String Resonance (Resonancia de cuerda) . . . . 94
2-5 Key-off Effect (Efecto Tecla liberada) . . . . . . . . . . 95
2-6 Fall-back Noise (Ruido retorno) . . . . . . . . . . . . . . . 96
2-7 Hammer Delay (Retraso de macillo) . . . . . . . . . . . 97
2-8 Topboard (Tapa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2-9 Decay Time (Tiempo de caída) . . . . . . . . . . . . . . . . 99
2-10 Minimum Touch (Pulsación mínima) . . . . . . . . 100
2-11 Temperament (Temperamento) . . . . . . . . . . . . . 101
Stretch Tuning (Afinación estirada) . . . . . . . . . . 102
Stretch Curve (Curva de estirado) . . . . . . . . . . . 103
User Tuning (Entonación del usuario) . . . . . . . 104
Temperament Key (Tecla de temperamento) . . 105
User Temperament (Temperamento de usuario) . . 106
2-12 User Key Volume
(Volumen de tecla del usuario) . . . . . . . . . . . . . . 107
2-13 Half-Pedal Adjust (Ajuste de medio pedal) . . . 108
2-14 Soft Pedal Depth
(Profundidad del pedal suave) . . . . . . . . . . . . . . 109
Configuración
(cont.)
Key Settings (Configuración de teclas) . . . . . . . . . . . . 110
3-1 Lower Octave Shift
(Desplazamiento de octava inferior) . . . . . . . . . .111
3-2 Lower Pedal (Pedal inferior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3-3 Layer Octave Shift
(Desplazamiento de octava en capas) . . . . . . . 113
3-4 Layer Dynamics (Alternancia dinámica) . . . . . . 114
Power Settings (Configuración de Encendido) . . . . 115
4-1 Auto Apagado (Apagado automático) . . . . . . . 115
Apéndice
Instrucciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Conectar a Otros Dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Conector de Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Panel de auriculares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
USB MIDI
(USB a la conexión)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Lista de canción de demo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Lista de números de cambio de programa . . . . . . . . 125
Lista sonidos de batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Lista de ritmos de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Lista de ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Índice
* Para más información en relación a las funciones y opciones MIDI,
descargue el PDF con el manual suplementario desde la página web
de KAWAI Japón:
http://www.kawai-global.com