Presentación de beovision 7 y beo4 – Bang & Olufsen BeoVision 7-32 User Guide Manual del usuario
Página 4

TV
LIGHT
RADIO
DTV
DVD
CD
V MEM
RECORD
A MEM
7
8
9
4
5
6
TEXT
0
MENU
1
2
3
LIST
EXIT
STOP
GO
4
Para más información sobre cómo controlar los
equipos conectados, consulte la Guía que se
adjunta con los mismos.
Si desea más información sobre cómo añadir
funciones adicionales a las que aparecen en el
visor de Beo4, consulte el capítulo
”Personalización de Beo4” en el Libro de referencia.
Presentación de BeoVision 7 y Beo4
El terminal a distancia Beo4 le permite
acceder a todas las funciones. Al utilizar
una función podrá ver la información a
través del visor de Beo4 o bien en la
pantalla del televisor.
Enciende el televisor
Enciende la televisión digital por satélite, si su
televisor está equipado con un módulo de satélite
digital, o enciende un receptor digital conectado
Enciende el DVD y reproduce el disco cargado
Selecciona los canales, páginas del teletexto,
números de pista y capítulos de un DVD.
Introduce datos en los menús en pantalla
Introduce información en los menús en pantalla.
Pulse o con el televisor encendido para
seleccionar un grupo de canales que haya creado.
Avanza y retrocede por el DVD durante su
reproducción
Acepta y guarda instrucciones o configuraciones.
Pulse y mantenga pulsado para abrir la lista de
programas. Comienza la reproducción del disco
Avanza o retrocede por los canales o los
elementos de un menú. Se desplaza entre los
capítulos o pistas de un disco
Muestra funciones adicionales en el visor de Beo4,
como FORMAT
Al pulsar el botón LIST, el visor de Beo4 muestra la
fuente que ha seleccionado o las funciones
adicionales disponibles
Abre el menú principal
Activa el teletexto
Abre el menú del idioma de los subtítulos para el
DVD*
Utilícelo con las teclas numéricas para mostrar los
menús del DVD mientras está viendo un DVD.
También sirve para alternar entre el modo de
reproducción y el modo de menú con ciertos
DVDs
Abre el menú del idioma de audio para el DVD*
Muestra el menú del DVD mientras está viendo un
DVD
Detiene la reproducción de un disco, se desplaza
hacia atrás por los menús
Ajusta el volumen: pulse en el centro para silenciar
el sonido
Sale de todos los menús en pantalla
Pasa el televisor al modo standby
TV
FORMAT
MENU
TEXT
STOP
EXIT
•
TV
DTV
DVD
0 – 9
GO
LIST
*¡NOTA! La posibilidad de cambiar el idioma de los
subtítulos y de audio sólo está disponible en
algunos discos. Las funciones que no están
disponibles en el disco que está puesto no
aparecerán resaltadas en los menús en pantalla.