Casio EW-S2000 - Manual (Página 31)

28
Ingresando palabras y frases
Siempre que ingrese palabras y frases en los idiomas inglés y español,
tenga en cuenta las reglas de ingreso siguientes.
Ingresando un texto en inglés
• Cuando ingresa múltiples palabras (búsqueda de frase y búsqueda de
oración de ejemplo), sepárelas usando el símbolo ampersand & (que significa
y), no espacios.
Ejemplo: do away with
→ do&away&with
• Un símbolo ampersand es siempre interpretado como un espacio. Si un
símbolo ampersand es parte de una palabra o frase que está ingresando,
reemplace el símbolo ampersand con la palabra “and”. Para ingresar “A &
E”, por ejemplo, ingrese “aande”.
• Ingrese términos unidos con guiones como una sola palabra, sin un guión
de separación. Para buscar “heaven-sent”, por ejemplo, ingrese “heavensent”.
• Puede ingresar hasta 30 caracteres. Los símbolos ampersand (&) usados en
lugar de espacios son también contados como caracteres ingresados.
Ingresando un texto en español
• Cuando ingresa múltiples palabras (búsqueda de frase y búsqueda de
oración de ejemplo), sepárelas usando el símbolo ampersand (&), no
espacios.
Ejemplo: tener una de
→ tener&una&de
• Ingrese términos unidos con guiones como una sola palabra, sin un guión
de separación. Para buscar “Castilla-LaMancha”, por ejemplo, ingrese
“castillalamancha”.
• Puede ingresar hasta 30 caracteres. Los símbolos ampersand (&) usados en
lugar de espacios son también contados como caracteres ingresados.