Corrección de distorsión trapezoidal (keystone) – Casio XJ-450 Manual del usuario
Página 53

Operaciones de proyección
53
Cuando el proyector se encuentra inclinado en un ángulo a la pantalla sobre la que está proyectando,
la imagen proyectada puede tener longitudes diferentes en los bordes derecho e izquierdo, o bordes
superior e inferior. Este fenómeno es lo que se llama “distorsión trapezoidal” o “efecto Keystone”. Este
proyector viene con funciones para una corrección automática o manual de la distorsión trapezoidal, lo
cual proporciona una imagen proyectada regularmente formada.
z La corrección de distorsión trapezoidal (automática o manual) puede ocasionar distorsión de la
imagen proyectada. Si esto llega a suceder trate de mover la pantalla y/o proyector de manera
que se orienten cercanos a la configuración mostrada en la parte titulada “Configurando el
proyector” en la página 30.
z Dependiendo en el ángulo entre la pantalla y el proyector, la corrección trapezoidal puede
ocasionar que la imagen corregida sea más pequeña que la imagen original (sin corregir), o
puede ocasionarse un deterioro de la imagen. Si la corrección trapezoidal ocasiona problemas
con la imagen, cambie la posición de la pantalla y/o proyector, de manera que la línea entre ellos
sea tan recta como sea posible.
Corrección trapezoidal automática y enfoque automático
Bajo la configuración inicial por omisión del proyector, el modo AF/AK está configurado de manera
que la corrección trapezoidal automática y enfoque automático, se realicen cuando presiona la tecla
[AF/AK]. También puede configurar los ajustes del modo AF/AK continuo.
■ AF/AK
La corrección trapezoidal automática y el enfoque automático están habilitados cuando se
selecciona [AF/AK] para “Ajustes de opción 2
J Modo AF/AK” (página 106) sobre el menú de
configuración. Tenga en cuenta que este es el ajuste inicial fijado por omisión. Con este ajuste, la
corrección trapezoidal automática y enfoque automático son realizados automáticamente siempre
que se presiona la tecla [AF/AK].
■ AF/AK continuo
La corrección trapezoidal automática y el enfoque automático están habilitados cuando se
selecciona [AF/AK continuo] para “Ajustes de opción 2
J Modo AF/AK” (página 106) sobre el
menú de configuración. Esta función viene práctica cuando es necesario proyectar sobre una
superficie que se encuentra alejado del proyector o en un ángulo agudo del proyector.
Cuando se habilita AF/AK continuo, presionando la tecla [AF/AK] una vez ingresa un modo de
foco previo, que visualiza un cuadro de alineación e inicia un enfoque automático continuo.
Presionando de nuevo la tecla [AF/AK] realiza la corrección trapezoidal automática.
Tenga en cuenta que el proyector ingresa automáticamente el modo AF/AK continuo, siempre que
se activa la alimentación del proyector mientras se selecciona [AF/AK continuo] para “Ajustes de
opción 2
J Modo AF/AK al activar la alimentación” (página 107) en el menú de configuración.
Corrección de distorsión trapezoidal (KEYSTONE)